відео

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Я взагалі такий, в моєму пузі... А, у вас не видно відео, коротше. Всі, хто слухає, знають, що...

  I'm generally like this, in my belly... Oh, you can't see the video, to make it short. Everyone who's listening knows that...

  

  pivcastПивкаст №22 – Свят Загайкевич, освнователь Подпольного стендапа

• Пошук розпізнавальних знаків на відео суттєво ускладнюється.

  The search for recognizable signs in the video is significantly complicated.

  

  Суспільне РозслідуванняРозстріл на Леха Качинського. Епізод 3

• І виходить так, що якраз з зображеннями і з класними відео ми отримуємо таке трошки несвідоме споживання інформації.

  It turns out that with images and cool videos we get a somewhat unconscious consumption of information.

  

  Взяла і прочиталаПілот: читання як фан, джой і демократична практика

• Ті, хто з відео будуть це дивитися, ви побачите, а ті, хто будуть слухати, то ми тут побачили собаню.

  Those who will watch this from the video will see it, and those who will listen, well, we saw a little dog here.

  

  ГаласОлексій Подать: лагідні стосунки

• Закиньте відео по чатіках, щоб як можна більше людей це подивилися. Це важливо. І що ще? Ну і нагадую, що ми продовжуємо.

  Post the video in the chats so that as many people as possible can watch it. It's important. And what else? Well, I remind you that we continue.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• але до, скажімо так, до народних, фольклорних мотивів, і це можна побачити до патріотичних таких, ну, от акцентів, символів, і це можна побачити майже у кожному відео, дуже багатьох відео, які були випущені в рамках проєкту «Говори тілом», «Let the body speak» від платформи сучасного танцю.

  But, let's say, to folk, folkloric motifs, and this can be seen in patriotic accents, symbols, and this can be observed in almost every video, in many videos that have been released as part of the "Let the Body Speak" project from the contemporary dance platform.

  

  DTF Magazine#4. Коротка історія українського танцю

• Ютуб, ну, нормально так знімає монетизацію з конспірологічних відео.

  YouTube, well, it really takes down monetization from conspiracy videos.

  

  мета-розмовамета-розмова #4: Артем Албул про Клятого Раціоналіста

• Історія постійна для жартів, коли ти монтуєш якесь відео,

  The story is constantly a joke when you edit some video.

  

  Люди в палітуркахЕпізод 3. Книжки для журналістів

• Почали шукати на моїй сторінці якісь там відео з машини, які я знімала, але в мене такого не було.

  They started looking for some videos from the car on my page that I had shot, but I didn’t have any.

  

  Подкаст Нової ПоштиЯк стати блогером

• На початку його створення, коли в 2012 році всі починали тільки закидати відео,

  At the beginning of its creation, when in 2012 everyone was just starting to upload videos,

  

  Без сенсуА що таке подкаст? / Пілотний випуск "Без сенсу"

• якщо буде відео знято про якийсь складний товар, порівняльні якісь фотографії,

  if a video is made about some complex product, comparative photos,

  

  ТоргсофтЯк подбати про клієнта

• Якщо це відео, там, наприклад, про потію, якусь там лекція, щось відбувається,

  If this is a video, for example, about sweating, some lecture or something is happening.

  

  Цифровий ЛікнепЦЛ#25: Як стати відеографом (відеомейкером)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).