всього

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Я просто стою і розумію, що палатка, яка зі мною стільки всього пройшла, стільки пережила, класна.

  I just stand and realize that the tent, which has been through so much with me, has experienced so much, is awesome.

  

  dogovorylys.podcastОлег Кавалер: капоейро в горах / s2 e11

• І це стосується, в принципі всього, не тільки фанатів.

  And this applies, in principle, to everything, not just to fans.

  

  ЯкосьТакОсьФутбольні фанати

• Я вважаю, що в сучасному світі у власника, у всього є одна задача.

  I believe that in the modern world, a business owner has one task.

  

  CEO Club PodcastНайкращі практики найму. Роман Прокофʼєв, Тетяна Карлова, Денис Голубчиков | СЕО клуб

• А ти лежиш байдужий до всього і на мій плач не зважаєш.

  And you lie indifferent to everything and do not pay attention to my crying.

  

  Як ми кохалися#7 Секс і смерть

• І у мене не було там якогось, якоїсь любові до цього всього.

  And I didn't have any love for all of this there.

  

  Дуже важлива передачаХудожниця Марія Куліковська про Крим, війну і власне тіло

• Потім 96-й рік «Elder Scrolls Daggerfall», ну, відповідно, друга частина. Більше всього, ще більше РПГ, скажем.

  Then in '96, there was "Elder Scrolls Daggerfall," which is, accordingly, the second part. More than anything else, even more RPGs, let's say.

  

  Давай після обідуе141: Архів RPG ігор.

• Говоримо про служіння коледжу, і як вона його починала, а ще багато всього цікавого.

  We talk about the college ministry, how it started, and many other interesting things.

  

  YoungLife Ukraine podcastsПодкаст з Аньою Гаврилець

• найбільша кількість, дуже багато, більше всього.

  the largest number, very much, most of all.

  

  Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник

• Частіше всього губляться маленькі діти та люди похилого віку.

  Most often, small children and elderly people go missing.

  

  Про наш ЗаконБезвістно відсутня особа

• І переключатися з цього всього.

  And switch away from all this.

  

  Точка поверненняІгор Касьян: про ветеранський театр, акторські амбіції та ту, хто допомогла повернутись з війни

• Вони розповідають про те, що вони за все прекрасне, проти всього поганого.

  They talk about being for all that is beautiful and against all that is bad.

  

  Не без гріхаВійна 143

• Такого несправедливого світу і всього решта.

  Such an unjust world and everything else.

  

  Послухали і всьоВипуск #24 | Український рок

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).