вона

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• саме тут була закладена литовська держава, і тут вона здобувала свою силу.

  It was here that the Lithuanian state was established, and here it gained its strength.

  

  Ловець чайокЕпізод 5: Литва і Вільнюс на картах

• то це, типу, скоріше те, що вона злиться на те, що там не залетіло, не перестріляв,

  So it's more like she's angry about what didn't go in, didn't get shot.

  

  Голоси з ТаверниГолоси з Таверни Епізод 7

• Щоб вона зберігалась, легко готувалась, швидко смачена і поживла.

  So that it is保存ed, easy to prepare, quickly tasty and nutritious.

  

  UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО

• І якщо вона бачила, я вже тоді розповідаю, що це мультфільм про університет,

  And if she saw it, I was already saying that it is a cartoon about a university.

  

  Креативна Практика про креативні практикиПро Університет Чупарського | Подкаст «Креативна Практика про креативні практики»

• але залучати його у процес його визволення вона умисно не хоче.

  But she deliberately does not want to involve him in the process of his liberation.

  

  Суботній подкаст на MediaPortДопомагав місту в окупації: історія викраденого волонтера з Балаклії Артема Пилипенка

• сама відмінність української мови і англійської, вона мене вразила.

  The very difference between the Ukrainian language and English impressed me.

  

  Подкаст МОЗАЇКАСашко Ткаченко ч.2: від культменеджера до військовослужбовця

• але вона також зможе бути за рахунок інших ресурсів.

  but it can also be at the expense of other resources.

  

  Місто (без) комунальниківШколи збирають голоси для бюджету участі погрозами, а чиновники можуть в рази завищувати вартість робіт

• вона якийсь час може давати, можливо, схожі результати, але потім починаються психологічні історії вигорання особисті,

  For a while, it may yield similar results, but then personal psychological issues of burnout begin.

  

  Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?

• І коли вона сказала, що, пробачте, але я звільняюсь, мені це не подобається,

  "And when she said that, I'm sorry, but I'm resigning, I don't like this,"

  

  KasjøælСовременная культура свиданий

• Дивись тільки, будь ласка, щоб вона не зависла в повітрі.

  Just make sure that it doesn't get stuck in the air.

  

  5Books«Декаданс» Фразе-Фразенка

• Але вона насправді вже давно нахуй нікому не треба.

  But she has actually not been needed by anyone for a long time.

  

  ZHUCKOVSKY PODCASTНостальгія

• І я погодилась, бо це моя подруга, а вона потім до мене телефонує,

  And I agreed because she is my friend, and then she calls me.

  

  ТА ТИ ШО?Випуск 128. Kingdom Come Deliverance 2, «Дисклеймер», «Не вмирай» та «Компаньйон» [18+]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).