вночі
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
прокидалися просто серед сну вночі, щоб викурити сигарету, і назад піти заснути.
Waking up in the middle of the night just to smoke a cigarette and then going back to sleep.

LMB Podcast Ep. 01: КурінняLMB Podcast Ep. 01: Куріння
чого ти пішла бігати вночі, ввечері, типу, рілі.
Why did you go running at night, like, really?

Go! PodcastЗ чим їсти фемінізм?
А якщо в тебе ввімкнуний режим вночі, і в тебе таке пом'якшене світло?
And what if you have the night mode turned on, and you have such soft light?

«Прості як двері»Мережевий детокс: інформаційна дієта та шлак в онлайні [Прості Як Двері 2.0]
В день спати, а вночі під зорями йти цим маршрутом.
Sleep during the day, and walk this route under the stars at night.

dogovorylys.podcastОлег Кавалер: капоейро в горах / s2 e11
А наскільки ж це складніше вночі?
How much more difficult is it at night?

dogovorylys.podcastОлег Кавалер: капоейро в горах / s2 e11
сьогодні вночі три рази милився, а якщо я милився, значить мікробів мені не страшно.
Tonight I washed myself three times, and if I washed myself, then I'm not afraid of germs.

ЛіткастТяжко бути богом #3
або якщо була гарна погода, то ми просто йшли через ліс вночі до Винників, там, по місці, де була стара колія.
Or if the weather was good, we would just walk through the forest at night to Vynnyky, along the place where the old track used to be.

ТраєкторіяТраєкторія з Вітою Жуковською: Юрій Шивала ( радіо "Львівська хвиля")
Ти прекрасна людина, і в день, і вночі.
You are a wonderful person, both by day and by night.

Андрій Конопко Літературна творчістьВірш "Присвячення"
відпочивати вночі,
to rest at night,

Хеппі Ранок на Хіт FMХеппі Ранок. Ефір за 7 березня (07.03.2025)
Наче ти вночі особливо нікуди не їздиш.
It seems like you don't really go anywhere at night.

Підкований подкастПідкований подкаст №1 Другий сезон. Новини, біткоін, погані жарти.
Тобто, ну, так, все, обкатують, бігають вночі тільки з картою, компасом.
That is, well, yes, they're testing everything, running at night only with a map and a compass.

UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО
І ти дивишся вночі, як там все блискає.
And you watch at night as everything sparkles.

Радіо СкорботаPub Dепресія / довга розмова вересня/
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).