вкотре

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• 1 січня 1919 року хор Кошиця вкотре заспівав Щедрика на черговому концерті.

  On January 1, 1919, Koshyts' choir sang Shchedryk once again at a regular concert.

  

  Пісні силиЩедрик

• І я вкотре впевнилася в своїй прихильності до Макса Ферстапена,

  And I once again confirmed my affection for Max Verstappen,

  

  Коло КультурнеУлай, стендапи та Шазел

• І вкотре також наголошую, що ми не є експертами.

  And I would like to emphasize once again that we are not experts.

  

  Рефлексуй!Явище самогубства серед підлітків та методи його профілактики

• І це вже вкотре доводить, що Україна – це перекладацький рай.

  And this once again proves that Ukraine is a translator's paradise.

  

  Українська кабіна009. Мачей Зґондек, синхроніст з Польщі

• Я вкотре відзначу, що мені дуже сподобалась гра акторів.

  I will once again note that I really enjoyed the actors' performance.

  

  Кіно-Не-Кіно[№26]. Оскар 2021

• Як ти взагалі почуваєшся, коли тобі от вкотре треба пояснювати там якісь речі, які ти вже проговорив в своїх відео?

  How do you generally feel when you have to explain things again that you've already discussed in your videos?

  

  мета-розмовамета-розмова #4: Артем Албул про Клятого Раціоналіста

• Тому вкотре, що ти думаєш, які риси ти б міг помітити в колі своїх друзів, не знаю, родини.

  So again, what traits do you think you might notice in your circle of friends, I don't know, family?

  

  Рефлексуй!Явище самогубства серед підлітків та методи його профілактики

• Ну і про всяк випадок, вкотре перепрошую, якщо раптом неправильно називаю прізвище виконавиці.

  Well, just in case, I apologize once again if I happen to mispronounce the performer's surname.

  

  Новий рок на Radio ROKSНовий Рок №417 (22.11.2023)

• Ми могли б прогнозувати, що трендами цієї епохи стане щирість, прагнення вкотре досягти остаточної істини,

  We could predict that the trends of this era will be sincerity, the desire to once again achieve ultimate truth.

  

  Демократична школа МайбутніЧому література циклічна?// Література з Симоном Радченком// Карта знань

• Вітання всім! В етерії черговий епізод подкасту «На виворіт» і я рада сьогодні вкотре спілкуватися з надцікавими героями зі світу IT.

  Greetings everyone! In the ether, we have another episode of the podcast "Inside Out" and I am happy to once again converse with incredibly interesting heroes from the world of IT.

  

  navyvorIT11 - Від Trainee до Web Dev Lead за 6 років, робота з Native JS та SFCC євангелізм

• Сьогодні франкознавча спільнота Музею Івана Франка демонструє вкотре свою культурну відкритість, своє зацікавлення

  Today, the Franko research community of the Ivan Franko Museum once again demonstrates its cultural openness and interest.

  

  Дім ФранкаПрезентація перекладу смислів Корану

• де він вкотре окреслив, що наступ можливий в найближчі кілька днів.

  where he reiterated that an advance is possible in the next few days.

  

  Студія ЗахідАндрій Зубов: Путін втягнувся у війну. Все може початися от от | Студія Захід

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).