вистачає

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• але, от, що дуже не вистачає наукер-ютубі — це, от, огляди, знаєш, такої якоїсь класики.

  But what is really lacking on science YouTube are reviews of some kind of classics, you know.

  

  КвазіподкастиROBERT MENUS про БУКТЮБ, УКР ЛІТЕРАТУРУ та АДАПТАЦІЇ (КВАЗІПОДКАСТ) [extra]

• «Да, більше грошей хочу, не вистачає».

  "Yes, I want more money, it's not enough."

  

  Поза зоною досяжностіІлюстрація в Україні - Лєнка Нарісуй (Олена Черкун)

• І відгуки були такі, що все класно, але людям не вистачає знань щодо заповнення бізнес-плану, щодо…

  "And the feedback was such that everything is great, but people lack knowledge regarding filling out a business plan, regarding…"

  

  ВпливовийПодкастНовинні плітки за вересень 2024

• І ресурсів на все завжди не вистачає.

  And there are always not enough resources for everything.

  

  Суботнє інтерв’юСуботнє інтерв’ю | Сергій Собко, начальник штабу – заступник командувача Сил територіальної оборони ЗСУ

• Чи є у вас якийсь свій пул таких запитів до української освіти, які, знаєте, от цього не вистачає?

  Do you have any specific requests regarding Ukrainian education that you feel are missing?

  

  Цей потягСергій Камінський. Про малу академію наук та велику місію.

• І, ну, нема сенсу вже тримати Меттю в цій команді, якій просто катастрофічно не вистачає оверол таланта.

  And, well, there’s no point in keeping Matthew on this team, which is just catastrophically lacking in overall talent.

  

  SportHub MediaГопкінз в Канзасі та інші новини, Міннесота — Детройт. Підсумки сьомого тижня

• Сюди нашим збройним силам, враховуючи, що всього цього добра в нас не вистачає, і все ж таки я сподіваюся, що коли, ну, що Південна Корея включиться активно в цю війну,

  Here to our armed forces, considering that we lack all this good, and yet I hope that when, well, South Korea actively engages in this war,

  

  Кляті питанняЗброя з Південної Кореї, Селідове під загрозою та російські "Діти Сталіна" з фанерними дронами – головне про війну за тиждень

• бо голосового ресурсу вокалістам явно не вистачає?

  Because vocalists clearly lack vocal resources?

  

  Музичні історіїТой самий Ден з Nazareth

• Ми втрачаємо цю можливість, тому що це от у нас не вистачає якось мобільності в цьому плані.

  We are missing this opportunity because we somehow lack mobility in this regard.

  

  ПОСТГРУШЕВСЬКИЙГалерії, аукціони, колекціонери, контрабанда: говоримо про воскресіння і занепад українського арт-ринку з Дар'єю Добріян

• Скільки вистачає, коли у тебе така горстка хлібини, наскільки їй вистачить?

  How much is enough when you have such a handful of bread, how far will it go?

  

  Церква «Спасіння»Хліб у пустелі | пастор Марина Мелконян

• Це, розумієш, не вистачає можливості.

  You see, there is a lack of opportunity.

  

  Підкований подкастПідкований подкаст №1 Другий сезон. Новини, біткоін, погані жарти.

• І я, оскільки він там не дуже горів бажанням щось шукати, тому що нібито там на оренду вистачає, на харчі вистачає.

  And I, since he wasn't very eager to search for anything there because supposedly there is enough for rent and enough for food.

  

  На ЛавочціНа лавочці із Наталею Вишневецькою

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).