використовують

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Слово «популізм» дуже часто використовують з ціллю образити

  The word "populism" is often used with the intention to offend.

  

  ПП: Подкаст Петрика#2 / Куніверкаст / Що таке популізм?

• Вони постійно, спираючись не на ваше несвідоме, використовують його для того, щоб ваше несвідоме працювало на цю казку, яку вони вам розповідають.

  They constantly rely not on your subconscious but use it so that your subconscious works for the fairy tale they tell you.

  

  Kitchen night show Срака МотикаМагічне мислення, майбутнє та ноосфера.

• І взагалі у світі вже є практики, коли рекламні агенції використовують штучний інтелект

  And in general, there are already practices in the world where advertising agencies use artificial intelligence.

  

  Creative DigestNebo На Культурні Орбіті #008

• В цю лігу так і напівголосами співають, такими золотими, і використовують скрипки.

  In this league, they sing in half-voices, in such golden tones, and use violins.

  

  Vinyl Ukees - Bilingual Ukrainian Podcast - Двомовний подкастEpisode 4. Kvitka Cisyk and Luba

• Чому її частіше використовують для всяких фінансових структур?

  Why is it used more often for various financial structures?

  

  Відверто про IT-кар'єризмВолодимир Чижевський – Head of Engineering at «GR8 Tech» (397)

• Частіше всього використовують імуноферментний аналіз для визначення антитіл.

  Immunoenzymatic analysis is most commonly used to determine antibodies.

  

  Pro здоров'яКліщі заносять нові інфекції | Pro здоров'я

• У психології або психологи використовують таку вправу,

  In psychology, psychologists use the following exercise,

  

  НавзаємМетоди спілкування з будь-ким

• І я напроте, що вони використовують двокрапку дорівню для присвоєння.

  And I am against them using a colon for assignment.

  

  Опівночні Балачки№45: Golang madness

• Якщо от вже повернутися до цього специфічного питання, яке я задав, от всі кажуть як один, українські підприємці, не треба боятися іноземної конкуренції, ви від неї тільки виграєте, ви зможете багато навчитися, люди, які кажуть це на своєму досвіді, які побудували успішні компанії, які використовують всі західні технології, західні гроші і те, що ти казав про оцінки, я пояснюю, що вартість компаній, це вигідно власникам, вони стануть власниками активів,

  If we return to this specific question that I asked, everyone says as one, Ukrainian entrepreneurs, you shouldn't be afraid of foreign competition, you will only benefit from it, you will be able to learn a lot, people who say this from their own experience, who have built successful companies that use all Western technologies, Western money and what you said about valuations, I explain that the value of companies is beneficial for the owners, they will become owners of assets.

  

  Deloitte Ukraine TalksСергій Будкін: Україна в очах інвесторів: Як змінити ситуацію | Deloitte Academy Talks, Ep. 9

• Ну, добре, не неправильно, а не завжди її використовують

  Well, okay, it's not that it's wrong, but it's not always used.

  

  Кіноклуб "Двома Поверхами Нижче"E05S03 Вулкан: просто дурка чи херсонська містика?

• Я думаю, що деякі люди використовують термін копродукція як роботу одинаково з іншою людиною.

  I think that some people use the term co-production as working equally with another person.

  

  Care Talk Business PodcastsCare Talk Business - Changing the Balance of Power for People with Learning Disabilities

• Теперішня промисловість, теперішні станції, які використовують окупне паливо,

  Current industry, current stations that use occupied fuel,

  

  Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).