вийшла

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Щоб без травм, щоб нічого, конфуза ніякого не вийшла

  To avoid any injuries, to ensure that nothing happens, and that no embarrassment arises.

  

  Шлях до ОлімпуЕпізод 9. Михайло Марченко

• Я вийшла без двох передніх зубів, для мене це був дуже класний досвід, бо мама казала, на таборі немає мами, я сестричка Таня, і то в рідких випадках ти можеш до мене звертатися.

  I went out without two front teeth, for me it was a really cool experience because my mom said, at camp there is no mom, I am sister Tanya, and in rare cases you can address me.

  

  IvandryМарічка Берізко (сімейний педагог, виховниця новаків у «Пласті»)

• Тобто вона досі набуває популярності, вона ще не вийшла на плату і не почала падати.

  That means it is still gaining popularity, it has not yet plateaued, and it hasn't started to decline.

  

  Щотижневик PSU155. Play State Ukraine LIVE + БОНУС на Patreon

• Я би вийшла, якщо чесно, за бабусю.

  I would honestly marry a grandmother.

  

  Подкаст у пуховикахПодкаст у пуховиках #7| За бабусю, деруни і пиво! А чому ти йдеш на Кліматичний марш?

• Хоча ні, Baldur's Gate досі існує, але це прям було диво, що вона вийшла, якщо чесно.

  Well, no, Baldur's Gate still exists, but it was honestly a miracle that it was released.

  

  Давай після обідуе141: Архів RPG ігор.

• вийшла разом зі своїм напарником, губернатором Міннесота Тімом Волзом і чоловіком Дагом Емхофом.

  She stepped out with her partner, Minnesota Governor Tim Walz, and her husband Doug Emhoff.

  

  Час-Time - Голос АмерикиЧас-Time. Перші дебати та перша зустріч Гарріс і Трампа - вересень 10, 2024

• Весною вийшла стаття моя і чередник Людмила Анатолівна,

  In the spring, my article was published, and the alternator Lyudmyla Anatoliyivna,

  

  Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого

• Про неї вийшла в свій час, в 90-ті роки, унікальна стаття, найстаріша художниця Полтави.

  An unique article about her was published in the 90s, featuring the oldest artist in Poltava.

  

  Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого

• Цього року, на початку року вийшла стаття чи не з П'єн, чи на Атлетіку, я забув.

  This year, at the beginning of the year, an article came out, either from Pien or on Athletic, I forgot.

  

  SportHub MediaГопкінз в Канзасі та інші новини, Міннесота — Детройт. Підсумки сьомого тижня

• У нас частина цього випуску вийшла така мотиваційна.

  We have a part of this episode that turned out to be quite motivational.

  

  Рефлексуй!Явище самогубства серед підлітків та методи його профілактики

• І щоб побачити, як пророцтва вийшла, і що він є Месієм.

  And to see how the prophecies came true, and that he is the Messiah.

  

  Українська Духовна Семінарія Місії і Теології ім. К.Г. СтівенсаEL1S2004 ☰ДИСПЕНСАЦІЇ☰ Екклезіологія-1

• Але вона вийшла не згодна.

  But she disagreed.

  

  TOKAR.UAНа рф немає чіпів, складний електрокар | Технокаст 64

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).