велику

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Ще я знаю, шахраї роблять так, що, типу, закидають вудку. Вони тобі пропонують вкласти свої гроші, якусь не надто велику для тебе суму, і щоб вона там подвоїться, або якийсь дуже великий відсоток, якась там непонятна мутна схема, чи хочеш ти взяти участь.

  I also know that scammers do things like casting a fishing line. They offer you to invest your money, some amount that isn't too big for you, and that it will double or provide some very high percentage, some unclear murky scheme, and they ask if you want to participate.

  

  Реакція МайяраШахраї та дурисвіти

• ...банки мають велику ліквідність і мають котировки на лондонські фондові біржі. І це їм дуже сильно допомагає в залученні інвестицій і дуже сильно допомагає в підтриманні капіталу.

  ...banks have high liquidity and are listed on the London stock exchanges. This greatly helps them in attracting investments and significantly aids in maintaining capital.

  

  Deloitte Ukraine TalksСергій Будкін: Україна в очах інвесторів: Як змінити ситуацію | Deloitte Academy Talks, Ep. 9

• Але більше нічого фактично не було. Був макет, така попередня візуалізація спорткомплекса, який виглядає як велика будівля з трьох черг. І, можливо, так воно колись і буде. Але ми взяли на себе реалізувати першу велику чергу.

  But there was actually nothing more. There was a model, a preliminary visualization of the sports complex, which looks like a large building in three phases. And maybe it will be like that someday. But we took it upon ourselves to implement the first large phase.

  

  Рідне РівнеОлексій Муляренко, історія одного проекту "спорткомплекс на Макарова"

• які в той самий час досить велику частину свого життя провели в цій самій імперії,

  who at the same time spent a significant part of their life in the same empire,

  

  Лекції Віталія Портникова | Четверта владаЛекція Віталія Портникова для студентів Києво-Могилянської академії

• Які були вимоги для того, щоб прийти одразу Middle Recruiter в таку велику компанію?

  What were the requirements to come in as a Middle Recruiter in such a large company?

  

  Not Only EngineersNot Only Engineers Episode 4. Recruitment

• Тому я підтримую, звісно, цю версію, що релігія грає велику роль у напрямку суспільства.

  Therefore, I support, of course, this version that religion plays a significant role in the direction of society.

  

  ТоЩоЕпізод 1

• Якщо ти поставиш його велику будівлю, таку там багато-багато місць, вона буде в центрі.

  If you place it in a large building, with many, many spaces, it will be in the center.

  

  Hello UkraineHello Ukraine #12: Олександр Теслер - Адміністративний директор ЕРАМ Ukraine - про тренди в організації офісів

• І мені здається, вона не тільки естетично має велику цінність

  And I think it not only has great aesthetic value.

  

  Квір у кожен двір04. Максим Мішкін про ведмедів України, ЛГБТ+ старшого віку та трішки про Ісуса

• І якась швидкість, і потужність, і мислення. Можу називати велику-велику кількість переваг і знаходити в цьому, ну, прям таку стопудову аргументацію.

  And some speed, and power, and thinking. I can name a huge number of advantages and find in this, well, just such solid arguments.

  

  Поговоримо ПРО1: BJJ: шлях від зброї самураїв до спорту в Україні

• а з іншого, це дає дуже велику відповідальність.

  but on the other hand, it places a huge responsibility on you.

  

  Наші — класні: розмови з класними українцями1. Софія Безверха, @krapka.krapka: чому ніколи не прокрастинує, як говорити українською було соромно, про українських митців і як росія вбивала українське.

• Але, як виявилось, цей фільм не зібрав велику касу.

  However, as it turned out, this movie did not earn a large box office.

  

  Кіно-Не-Кіно[№26]. Оскар 2021

• Де ми абсолютно з нуля почали будувати велику платформу.

  Where we absolutely started building a large platform from scratch.

  

  Відверто про IT-кар'єризмВолодимир Чижевський – Head of Engineering at «GR8 Tech» (397)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).