вважають

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Дуже багато людей від незнання вважають, секунду, хто ходить, вважають, що якщо щось в інтернеті, то воно нічий не.

  A lot of people, due to ignorance, think, wait a second, who walks, think that if something is on the internet, then it belongs to no one.

  

  Ужгородська Молодіжна рада27.05.2021 - Знаю свої права: Окремі нюанси охорони авторського права | Випуск №5

• На жаль, ці люди вважають, що світ має

  Unfortunately, these people think that the world should

  

  Спільні знаменники#9 Оксана Кісь про інстадів, українських берегинь, горизонтальну сегрегацію та фемінітиви

• Вони вважають, що це необхідно зробити, аби телефони не псували спроможність дітей добре вчитися.

  They believe it is necessary to do this so that phones do not impair children's ability to learn well.

  

  Партія «Голос»У школах заборонять смартфони!? Інна Совсун про нову ідею депутатів Ради

• Власне, хотів дізнатися, які емоції у колег, з якими ти постійно спілкуєшся, викликає твоя просвітницька діяльність? Це викликає більше якихось позитивних емоцій, чи, можливо, вони вважають, що ти займаєшся чимось непотрібним?

  Actually, I wanted to know what emotions your colleagues, with whom you constantly communicate, feel about your educational activities? Does it bring more positive emotions, or do they perhaps think that you are doing something unnecessary?

  

  Клятий подкастОлена Лівінська (Мікроб і Я) про мікробіологію, страх перед бактеріями та критику популяризаторів

• як вважають сережу Поповича з групи Вегулони Робота Хо.

  What do they think of Serhiy Popovych from the group Vegulony Robot Ho?

  

  Обережно, Мох!Обережно, Мох! | Епізод 8 | Сезон 2

• Його вже вважають мертвим.

  He is already considered dead.

  

  Про наш ЗаконБезвістно відсутня особа

• Але до певної міри, переважно більшість істориків, які займаються цією темою, вважають все ж таки, що можна називати залежна територія.

  But to a certain extent, the majority of historians who deal with this topic still believe that it can be referred to as a dependent territory.

  

  Історична Свобода80 років тому: звільнення України від нацистської окупації | Історична Свобода

• Просто бардак. В Україні один голова Федерації, в Європі вважають, що інший. Той, що в Україні не може сам реєструвати команду на Чемпіонати Європи і світу, і Кубки світу, не може, бо в нього немає доступу до системи UCI.

  Just chaos. In Ukraine, there is one head of the Federation, while in Europe they believe it is another. The one in Ukraine cannot register a team for the European and World Championships or World Cups on their own because they do not have access to the UCI system.

  

  Sporthub.UAЕмоційні підсумки Мультиспортивного Чемпіонату Європи | Munich 2022

• Бо сьогодні багато на рівні місцевої влади людей вважають, ну от такий рік був посушливий, ну такі погоди в нас в цьому році.

  Because today many at the local government level believe that it was such a dry year, well, that's the weather we had this year.

  

  Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні

• складно виділити, це, вважають, якесь інтерв'ю, яке, в принципі, засновник RSA записав, там,

  It's difficult to pinpoint; they consider it some interview that, in principle, the founder of RSA recorded.

  

  Без сенсуА що таке подкаст? / Пілотний випуск "Без сенсу"

• Тільки серед своїх, вважають японці, можна дати волю емоціям, переживанням.

  Only among their own, the Japanese believe, can one give free rein to emotions and feelings.

  

  Про ЯпоніюПодкаст Про Японію #10. Особливості cпілкування в Японії.

• Тому що в гетеросуспільстві вважають, що якщо ти трансгендер, так, то обов'язково треба змінювати стать і обов'язково треба переодягатися і поводитися по-інакшому.

  Because in heterosexual society, it is considered that if you are transgender, then you must change your gender and you must dress and behave differently.

  

  ПрайдКастДівчатка, Хлопчики та інші... part 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).