більшості

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• У більшості онлайн-медіа трішки змінюється зараз модель монетизації.

  In most online media, the monetization model is currently slightly changing.

  

  storytell.ink#6 Орися Хім'як (ex PR Director Lviv IT Cluster, IT Arena): Про PR, людей та алкоголь з пігулками

• Тут Ігор Філіпенко сказав таку репліку, як депресія, так і алкоголізм у більшості соціально набуті хвороби, тож потребують допомоги ближньому.

  Here, Ihor Filipenko made a remark that both depression and alcoholism are largely socially acquired illnesses, so they require help from others.

  

  Обережно, Мох!Обережно, Мох! | Епізод 8 | Сезон 2

• Сьогодні на більшості українських рейвів звучить саме техномузика.

  Today, techno music is playing at most Ukrainian raves.

  

  ЕлектрофонIntroduction to Electronic Music

• який в більшості йдеться як сертифікований глютен-фри. І в плані медів я не знав, це добре, тому що маю хорошу подругу, яка якраз цим страждає, треба їй буде організувати декілька пляшок смачного аромату нектару.

  which mostly refers to certified gluten-free. And regarding the honeys, I didn't know; this is good because I have a good friend who suffers from this, so I need to organize a few bottles of delicious nectar aroma for her.

  

  Astro Beer Duck Podcast#12 Михайло Ляпін - «Питні меди, сидри та трішки магії»

• Наприклад, оплата послуг інтернету буде для більшості людей бажанням,

  For example, paying for internet services will be a desire for most people,

  

  FinlessOnВступ до особистих фінансів. Тема четверта та п'ята. Надходження та видатки.

• Філософи в більшості своїх — це чоловіки. От почнемо з цього. Чоловіки люблять усліжняти, чоловіки люблять усліжняти.

  Philosophers for the most part are men. Let's start with this. Men love to complicate things, men love to complicate things.

  

  11-АЕпізод Двадцятий. Все Буває Вперше

• Так, травматизм, він залежить в більшості навіть не від спорту,

  Yes, injuries mostly depend not even on the sport.

  

  Поговоримо ПРО1: BJJ: шлях від зброї самураїв до спорту в Україні

• Вони є добре вивчені, вони є розбурені в більшості випадків і на сьогоднішній день вони є одночасно і проблемними.

  They are well-studied, they are agitated in most cases, and today they are both problematic.

  

  #GasTalksЯкі технології потрібно залучати для розробки наявних і виснажених родовищ? | Олександр Кондрат

• Не поширюватись, умовно, на середній клас, на інтереси більшості.

  Not to extend, conditionally, to the middle class, to the interests of the majority.

  

  (не)звичайні#10 Думати - це круто | Назар Танасишин

• Вона це робить в більшості випадків наодинці, тому що відчуває сором за це.

  She mostly does it alone because she feels ashamed of it.

  

  Просто про...Про компульсивне переїдання. Подкаст «Просто про...» №9

• українських міст, українці стали більшістю, в більшості міст України,

  In Ukrainian cities, Ukrainians became the majority in most cities of Ukraine.

  

  Лекції Віталія Портникова | Четверта владаЛекція Віталія Портникова для студентів Києво-Могилянської академії

• цієї патріотичної більшості.

  this patriotic majority.

  

  Суботній політклубДопит Ахметова. Тінь Порошенка. Зустріч з Путіним

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).