будьте
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
«Нарешті, мої брати, будьте сильні в Господі».
"Finally, my brothers, be strong in the Lord."

РКБ - Радіо Канал БлагодатіУ що ми віримо. Стійте в своїх обладунках
Тому не будьте ліними дубками та збирайтеся йти голосувати,
So don't be lazy fools and get ready to go vote.

MonkeyCast[6] Виборчий
І розмова, ну, знову ж таки, зупинилася на тому, що заради дитини будьте там ще, поки є можливість бути там.
And the conversation, well, again, stopped at the point that for the sake of the child, be there as long as there is a possibility to be there.

ЗАПУСКАЙ подкастВ Україні чи за кордоном? | Янгулов, Наустінов, Жорноклей | ЗАПУСКАЙ подкаст #11 | UaSA
Тому опробуйте, будьте собою і у вас вийде.
So give it a try, be yourself, and you'll succeed.

Подкаст "Процес"Подкаст "Процес". Історія Зоряни Юзвін, співорганізаторки Мистецького фестивалю "Ї" [випуск 6]
І, звичайно, коли ви подаєтеся на вакансії, все-таки будьте уважними і готуйтеся, звичайно, як в момент, коли ви подаєте резюме,
And, of course, when you are applying for jobs, still be attentive and prepare, of course, just as at the moment when you submit your resume.

Нова українська школа“Мамо, я в IT” #9: як отримати першу роботу
Я хотів би почути, як вони збираються розібратися із проблемами, які ми зараз маємо. Просто будьте чесними.
I would like to hear how they plan to address the problems we are currently facing. Just be honest.

Час-Time - Голос АмерикиЧас-Time. Перші дебати та перша зустріч Гарріс і Трампа - вересень 10, 2024
будьте готовими до помідорів в обличчя або до повної байдужості, що насправді набагато гірше.
Be prepared for tomatoes in the face or complete indifference, which is actually much worse.

Рання Чашка#5 Маніфест Дмитра Шурова | Усім, хто мріє про музичну кар’єру
Тому пам'ятайте про це і будьте наполегливі в навчанні.
So remember this and be persistent in your studies.

BSMU podcastТи студент БДМУ
Дівчата, будьте любезні, підкажіть, у вас районний прокурор, фамілія як його зараз?
Girls, please be so kind and tell me, what is the name of your district prosecutor now?

Игорь ГофманМаафия на иврите-печь.
Головне реагуйте і не будьте байдужими.
The main thing is to react and not be indifferent.

ЛГБТ-правди: бути VS. не бутиПодвійні стандарти: церква VS. світськa Українa
Тобто дій до кінця і будьте наполеглими в усіх своїх справах.
That is, act until the end and be persistent in all your endeavors.

MyOxygenMORE OXYGEN: ніколи не зупиняйтеся! Артур Кокаревич
І ще стосовно водички теж будьте уважні, тому що вона може розлитись.
And also be careful with the water, as it can spill.

БомбеЗНО Подкаст#47 Як писати ЗНО з історії: поради від вчительки 200-бальниці
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).