бойових

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• прибудуть в зону бойових дій вже 27-28 октября.

  They will arrive in the combat zone on October 27-28.

  

  Радіо Донбас.РеаліїВСУ доведеться відступити із Селидового? Військові КНДР готуються до перших боїв із ЗСУ | Радіо Донбас Реалії

• Це впізнається такий от спосіб ведення бойових дій, от як в Другої світовій війні.

  This is a recognizable method of waging war, similar to that of World War II.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• Ну, в сенсі того, що ти не зможеш їм пояснити, чому це може ображати людину, яка знаходиться у бойових діях.

  Well, in the sense that you won't be able to explain to them why it might offend someone who is in combat.

  

  Київський тотБерлін - новий Київ: про поверенення додому, відкладене життя та пошук ідеї. Настя Кочерська

• Бойові наряди в бойових частинах, патрулювання.

  Combat duties in combat units, patrolling.

  

  STAND UP BATTLE подкастКРИМ АРМІЯ КОРОНА | Вахнич та Ліпко | STAND UP BATTLE подкаст #3

• У бойових діях північно-корейці можуть бути застосовані вже 27-28 жовтня.

  North Koreans may be deployed in combat operations as early as October 27-28.

  

  Валерій Калниш І Чорна лампаГС (25.10.24): Військові КНДР вже на полі бою; ЗСУ вирубують "Бук"; Нові мінні загрози від рф

• Додамо, що раніше Міноборони повідомляла, що за приблизними підрахунками у зоні бойових дій не спрацьовує до 20% снарядів та інших боєприпасів,

  We should add that the Ministry of Defense previously reported that, according to rough estimates, up to 20% of shells and other munitions do not detonate in the combat zone.

  

  Валерій Калниш І Чорна лампаГС (25.10.24): Військові КНДР вже на полі бою; ЗСУ вирубують "Бук"; Нові мінні загрози від рф

• Протягом минулої доби зафіксовано 187 бойових зіткнень.

  During the past day, 187 combat clashes were recorded.

  

  Валерій Калниш І Чорна лампаГС (25.10.24): Військові КНДР вже на полі бою; ЗСУ вирубують "Бук"; Нові мінні загрози від рф

• так і у страшних умовах бойових дій, тюрмах і засланнях.

  "Thus, even in the terrible conditions of combat operations, in prisons and exiles."

  

  Makeup ІсторіїMakeup Історії. Подкаст №5. Повстанський Великдень.

• І хто пам'ятає ті часи, то пригадує, що взагалі з різноманіттям бойових мистецтв це було справжня проблема.

  And those who remember those times recall that there was actually a real problem with the variety of martial arts.

  

  Поговоримо ПРО1: BJJ: шлях від зброї самураїв до спорту в Україні

• Ну, в КПРЄ багато дівчат, і це от прикольно, то що з усіх таких от бойових мистецтв, от саме в КПРЄ я помітив, що вона така гендерно дуже нейтральна.

  Well, there are a lot of girls in KPRY, and that's pretty cool; among all these martial arts, I noticed that KPRY is particularly gender-neutral.

  

  dogovorylys.podcastОлег Кавалер: капоейро в горах / s2 e11

• На ньому видно кілька бойових машин десанту біля заводу «ЮТЕМ» і того місця, де наступного дня трапиться розстріл.

  (Sorry, no translation available)

  

  Суспільне РозслідуванняРозстріл на Леха Качинського. Епізод 3

• І тут буквально щойно з'явилася інформація від головного управління розвідки Міністерства оборони України про те, що перші підрозділи вже пройшли вишкіл на східних російських полігонах, прибули в зону бойових дій російсько-української війни, зокрема 23 жовтня їхня поява зафіксована в Курській області Російської Федерації.

  And just now, information has appeared from the main intelligence directorate of the Ministry of Defense of Ukraine that the first units have already completed training at eastern Russian training grounds and have arrived in the combat zone of the Russian-Ukrainian war, specifically their presence was recorded in the Kursk region of the Russian Federation on October 23.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).