би

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• представництва в Москві. Комунікація буде, так би мовити, ускладнена.

  Representation in Moscow. Communication will, so to speak, be complicated.

  

  НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни

• Якщо ви розумієте або хоча би підозрюєте, що куріння у вас є на рівні такої психологічної залежності,

  If you understand or even suspect that your smoking has reached the level of such psychological dependence,

  

  LMB Podcast Ep. 01: КурінняLMB Podcast Ep. 01: Куріння

• Перша повітряна тривога сьогодні була, як би це згадати. Так все змішалось, і о шостій вечорі, як ми повернулись додому з третьої тривоги, то мені здавалося, що вже десь дев'ята.

  The first air raid alert today was, how to recall it. Everything got mixed up, and at six in the evening, when we returned home from the third alert, it felt to me like it was already around nine.

  

  Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.

• Діяльності сцена. Бо як би там не було, як би це не було шоу фріків, і як би там не ставився персонаж Дефо до Гіка, ну, цей начальник...

  The scene of the activity. Because, no matter how it is, no matter how much of a freak show it is, and no matter how Defo's character relates to Geek, well, this chief...

  

  Замість титріве1: Як дель Торо фільм жахів знімав. Путін Хуйло

• З одного боку, здається би, поміняли одну особу на іншу особу.

  On one hand, it seems like one person was replaced by another person.

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• і тому клінічної картини, яка би потребувала лікування, спостереження, її не буде.

  And therefore, there will be no clinical picture that would require treatment or monitoring.

  

  Pro здоров'яКліщі заносять нові інфекції | Pro здоров'я

• Ну, типу, коли ти не розбираєшся в геополітиці, в історії, в світовій, як би, структурі соціалізації, я не знаю, як це ще назвати.

  Well, like, when you don't understand geopolitics, history, in the world, like, the structure of socialization, I don't know what else to call it.

  

  Сімейні ОбставиниВікдриваємо онліфанс та їдемо в Польщу - - Сімейні Обставини #14

• У тебе є якісь, не знаю, колаби, мрій, з ким би ти хотіла фільм зробити?

  Do you have any, I don't know, collaborations or dreams about whom you would like to make a film with?

  

  Геройки10. Blablarism

• Ні, мені здається, що вона би дуже здивувалась.

  No, I think she would be very surprised.

  

  Наступного разу вийдеПро подкастерський блок, список осінніх справ і великі плани #09

• і, як би, з усильним волі обмежувати.

  and, as if, to restrict with all one's might.

  

  Що нас турбуєЩо нас турбує: Емоційна нестабільність

• Іначе він мусив, як би, це пережити для того, щоб, ну, чи то адаптувати,

  Otherwise, he had to, like, experience this in order to, well, either adapt.

  

  Кіноклуб "Двома Поверхами Нижче"E05S03 Вулкан: просто дурка чи херсонська містика?

• укріпла. І я хотів би, щоб ви розуміли,

  "fortified. And I would like you to understand,"

  

  Церква ВоскресінняРимлян 1:1-17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).