березі

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Наприклад, бути оголеною сонцю на березі Сени в Парижі.

  For example, to be裸 in the sun on the banks of the Seine in Paris.

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

• Я був, як би, на іншому березі.

  I was, like, on the other side.

  

  Кіноклуб "Двома Поверхами Нижче"E05S03 Вулкан: просто дурка чи херсонська містика?

• На березі річки, якої немає.

  On the bank of a river that does not exist.

  

  SteakSteak podcast Кузьмочко Володимир частина 2/Війна/Гімн/Як підтримувати Україну?/Що буде робити Вова після війни?/НАТО/Влада/Відмінні цікавинки Українських міст: Київ;Одеса;Львів/Волонтерство вдома

• Невдовзі вони були вже на березі Стіксу, найбільшої підземної річки,

  Soon they were already on the shore of the Styx, the largest underground river.

  

  Міфи Давньої ГреціїПодвиг дванадцятий: Пес Кербер

• щоб зайти у свій палац після того, як факи висадили його на березі Ітаки.

  to enter his palace after the faeries landed it on the shore of Ithaca.

  

  Пусто: курси про культуру, мистецтво та історію.Література 101. Епізод 2: "Одіссея" Гомера

• Напевно, це одна з цих точок, які не варто пропускати зараз, тому що, ну, це вот то, про що говорилось, тобто, вони, в принципі, вже, якщо дивитись на карту на Діп-Стейт і дивитись на, от, там, десь район Купінська, то зразу видно, що, ось, вже вдалося їм розбити груповання на лівому березі Осколу, типу, на дві частини.

  Probably, this is one of those points that shouldn't be missed right now, because, well, this is what was being talked about, that is, they have essentially, if you look at the map of Deep State and look at, like, the area around Kupiansk, you can immediately see that they have already managed to split the grouping on the left bank of the Oskil into two parts.

  

  Кляті питанняЗброя з Південної Кореї, Селідове під загрозою та російські "Діти Сталіна" з фанерними дронами – головне про війну за тиждень

• На березі блищали очі господаря Велета

  On the shore, the eyes of the master Velet were shining.

  

  КазкаДівчинка-тростинка

• Він буде дбати про своє дітище. А ви мусите дбати за себе самі. Тому все, що можна, всі питання задавайте на березі і всі прохання свої з приводу того, які ви хочете внести зміни в контракт, озвучуйте на березі.

  He will take care of his creation. And you must take care of yourselves. Therefore, anything that can be asked, all questions should be addressed on the shore, and any requests regarding changes you want to make to the contract should be voiced on the shore.

  

  Ужгородська Молодіжна рада27.05.2021 - Знаю свої права: Окремі нюанси охорони авторського права | Випуск №5

• Тепер, маючи стільки вільного часу на острові Каліпсо, Одісей сидить на березі і саморефлексує.

  Now, with so much free time on the island of Calypso, Odysseus sits by the shore and self-reflects.

  

  Пусто: курси про культуру, мистецтво та історію.Література 101. Епізод 2: "Одіссея" Гомера

• Паризькі букиністи проти демонтажу книжкових кіосків на березі Сеймний.

  Parisian booksellers against the dismantling of book kiosks on the banks of the Seine.

  

  ПОБЮ ім. О. ГончараГроші на книги ✦ "Оптимізація" бібліотек ✦ Книги та олімпіада || #БТ | Випуск 11

• І бажано, звичайно, вирішити на березі.

  And, of course, it is desirable to decide on the shore.

  

  Ужгородська Молодіжна рада27.05.2021 - Знаю свої права: Окремі нюанси охорони авторського права | Випуск №5

• Часом здається, що у сучасній людині жити доволі непросто. Ось вона беззахисно стоїть на березі, озираючись довкола у пошуках можливостей.

  Sometimes it seems that it is quite difficult for a modern person to live. Here she stands defenseless on the shore, looking around in search of opportunities.

  

  [НЕ]Експертно: літератураМотиваційна література: панацея чи паліатив?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).