американський

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• це, напевно, американський фронтир

  this is probably the American frontier

  

  Postmen Wake Up#13 - Євген Глібовицький про суб'єктність України, стратегічну помилку Заходу та школу реалізму

• Є такий драматург американський Девід Мамет.

  There is an American playwright named David Mamet.

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• кажуть але от насправді якщо ми подивимося навіть на ту ж Польщу чи не знаю там американський

  They say, but really, if we look even at Poland or, I don’t know, the Americans...

  

  Slow TimeSlow Time з Тарасом Малим | Наші Інші | Сезон 2 | Епізод 8

• того, що вони роблять. Ілон Маск — провідний бізнесмен американський.

  what they do. Elon Musk is a leading American businessman.

  

  Не без гріхаВійна 143

• Сьогодні, 26 жовтня, у 1936 році, народився Ел Кейсі, американський гітарист.

  On October 26, 1936, El Casey, an American guitarist, was born.

  

  Рок-день на Radio ROKSВипуск №1621 (26.10.2024)

• Це фільм «Мінарі», американський фільм, знятий з корейськими акторами, знятий американсько-корейським режисером.

  This is the film "Minari," an American film made with Korean actors, directed by an American-Korean director.

  

  Кіно-Не-Кіно[№26]. Оскар 2021

• і я люблю цю статистику, вона дуже добре показує, як працює американський ринок.

  And I love this statistic; it shows very well how the American market works.

  

  хтознаяк ми робили подкастиєдиний епізод

• Ну, можливо, хоча, мені здається, що він більше має на увазі жанр, такий, більш, знаєш, американський,

  Well, maybe, although I think he means more of a genre that is, you know, more American.

  

  КвазіподкастиROBERT MENUS про БУКТЮБ, УКР ЛІТЕРАТУРУ та АДАПТАЦІЇ (КВАЗІПОДКАСТ) [extra]

• І от американський дослідник, послідовник Браделя, власне, всі ці ідеї розробляв Фернан Брадель, відомий французький аналіст.

  And so the American researcher, a follower of Braudel, developed all these ideas, Fernand Braudel, a well-known French analyst.

  

  Danylo YanevskyНоворосійський Кременчук: як імперія «не впоралася з Україною» | ІСТОРІЯ З М'ЯСОМ #97

• Річард Хас – це американський дипломат, який був старшим радником з Близького Сходу,

  Richard Haas is an American diplomat who was a senior advisor on the Middle East.

  

  Коло КультурнеУлай, стендапи та Шазел

• Взагалі всі канадські музиканти мають за мету вийти на американський ринок

  In general, all Canadian musicians aim to break into the American market.

  

  Vinyl Ukees - Bilingual Ukrainian Podcast - Двомовний подкастEpisode 4. Kvitka Cisyk and Luba

• Рашен. Ми маємо Макдональдс. І це всі різні рівні. Один – це австрійський бізнес, другий – це французький бізнес, і Макдональдс – це американський бізнес.

  Russian. We have McDonald's. And these are all different levels. One is an Austrian business, the second is a French business, and McDonald's is an American business.

  

  БАХМАТОВ П.Б.Л.БДенис Довгополий: Російська економіка іде на дно | БАХМАТОВ PODCAST П.Б.Л.Б SE06E01

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).