адміністрації

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Зато тепер заходиш в будь-який кабінет в обласній чи в міській адміністрації.

  But now you can enter any office in the regional or city administration.

  

  LойерLойер’s Secrets: гість Євген Калінін

• найбільше отримує від адміністрації, як ми вже казали раніше.

  The most is received from the administration, as we mentioned earlier.

  

  Українська асоціація студентів#3 - Чи врятує адмінка mental health, як стати частиною ЗЖ та як Катя проводить свій день

• І тут якби це все в руках польської адміністрації.

  And here, as if everything is in the hands of the Polish administration.

  

  Вдома не всіВдома не всі | Напівлегальні українці Польщі

• І це насправді викликало дуже серйозні проблеми для місцевої адміністрації

  And this actually caused very serious problems for the local administration.

  

  Локальна історіяБранці Соловків: від Калнишевського до Розстріляного відродження | Сандармох

• і ще ряд чиновників Коопераційної адміністрації

  and a number of officials of the Cooperative Administration

  

  Радіо Донбас.РеаліїВСУ доведеться відступити із Селидового? Військові КНДР готуються до перших боїв із ЗСУ | Радіо Донбас Реалії

• Отже, робота в адміністрації, три роки рутини і результатів. З чого починається історія великого проєкту з-под комплексу на Макарова?

  So, working in administration, three years of routine and results. How does the story of the large project under the complex on Makarova begin?

  

  Рідне РівнеОлексій Муляренко, історія одного проекту "спорткомплекс на Макарова"

• І отут питання є в тому, що фактично зараз дуже великий тест буде на будь-якій українській адміністрації зразу після війни.

  And here the question is that, in fact, there will be a very big test for any Ukrainian administration right after the war.

  

  Postmen Wake Up#13 - Євген Глібовицький про суб'єктність України, стратегічну помилку Заходу та школу реалізму

• Робота в адміністрації має багато цікавих історій і багато реалізованих проєктів. І спорткомплекс – це, мабуть, найбільший, найбільш амбітний проєкт за весь час роботи нашої команди в обласній адміністрації.

  Working in the administration has many interesting stories and numerous implemented projects. And the sports complex is probably the biggest and most ambitious project during our team's time in the regional administration.

  

  Рідне РівнеОлексій Муляренко, історія одного проекту "спорткомплекс на Макарова"

• і треба буде пройти через цей емоційний наплив від адміністрації,

  And we will have to go through this emotional surge from the administration.

  

  Українська асоціація студентів#3 - Чи врятує адмінка mental health, як стати частиною ЗЖ та як Катя проводить свій день

• І цьому праву кореспондує позитивний обов'язок публічної адміністрації утверджувати та забезпечувати її права та свободи.

  And this right corresponds to the positive obligation of public administration to assert and ensure its rights and freedoms.

  

  Асоціація правників України (АПУ)Вебінар «Застосування Конституції під час здійснення правосуддя» | Альберт Єзеров

• Так, це був проєкт. Я був на посаді заступника голови Київської обласної державної адміністрації.

  Yes, it was a project. I was in the position of Deputy Head of the Kyiv Regional State Administration.

  

  LойерLойер’s Secrets: гість Євген Калінін

• Ми до Харкова поки не дійшли, але Сергій залишається працювати тут. І ось тут він в історичний момент буде знімати табличку передбаченого голови Радянської райони державної адміністрації.

  We haven't reached Kharkiv yet, but Serhiy continues to work here. And here, at this historic moment, he will be filming the plaque of the intended head of the Soviet district state administration.

  

  Суботній подкаст на MediaPortДопомагав місту в окупації: історія викраденого волонтера з Балаклії Артема Пилипенка

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).