zorundayız

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Fakat neden hala IQ'yu kullanmak zorundayız?

  But why do we still have to use IQ?

  

  üstün zekalı podcastzeka nedir?

• Hepimiz kendi yolumuzu kendimiz yürümek zorundayız.

  We all have to walk our own path ourselves.

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• Ve dedim ki sizleri arkadaşlar yetiştirmek zorundayız artık.

  And I said that we have to raise you as friends now.

  

  Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar

• bir aslan gibi ya da bir ağaç gibi bu hayatın getirdiği hem güzelliklere hem de bir takım sonuçlara katlanmak zorundayız deyip programımızı burada bitirelim.

  Let’s conclude our program here by saying that we must endure both the beauties and certain consequences that life brings, just like a lion or a tree.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• Çok hızlı ne yapabiliriz, böyle duramayız ve bir şeyler yapmak zorundayız cümlesini...

  What can we do very quickly? We can't stay like this, and we have to do something.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Neden biz bunu yapmak zorundayız gibi bir şey konuşuyorlardı.

  They were talking about something like why we have to do this.

  

  MTT PodcastYapay Zeka #02

• Sağlık bakanlığının verdiği verilere inanmak zorundayız

  We have to trust the data provided by the Ministry of Health.

  

  Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02

• Bu önemli bizim için çünkü bunu da vermek zorundayız program kuralları gereği.

  This is important for us because we have to provide this as per the program rules.

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• Fakat biz Erasmus Ofisi olarak motivasyonunuz ne olursa olsun, nedeniniz ne olursa olsun bunlardan biri olmak zorundayız.

  However, as the Erasmus Office, we must be one of these, regardless of your motivation or reason.

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• Ve mutlaka eve gittiğimizde cildimizi uyumadan önce makyaj varsa makyajdan makyaj temizleyici ürünlerle arındırmak zorundayız.

  And we definitely must cleanse our skin with makeup remover products before going to bed when we get home if we have makeup on.

  

  Gülsüm Sözen - Güzelliğe Dair Her ŞeyGülsüm Sözen - Cildimize Nasıl Bakmalıyız ?

• Aynı şekilde ben de yani ekiple aynı fikirde değilim ama ekip karar verdi o zaman uygulamak zorundayız.

  In the same way, I don't agree with the team either, but the team has made a decision, so we have to implement it.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• çıkarttık. Bir ay sonra neredeyse 15 lira etiket koymak zorundayız derginin üstüne falan.

  We took it out. A month later, we almost have to put a price tag of 15 liras on the magazine or something.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).