zorlu
Said in 12 Turkish podcast lines.
O yüzden hani insanın kendi yaşadığı zorluklar aslında subjektif bir perspektiften yola çıkarak eğer insan başkalarına bunu nasih etme yoluna gidiyorsa ki belki de gerçekten çok zorlu şeyler olabilir.
That's why, if a person is advising others based on the difficulties they have experienced, those challenges may indeed be very tough, but they are approached from a subjective perspective.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Çünkü gerçekten çok zorlu bir yolculuk.
Because it is really a very challenging journey.

Dr. Gulec Radiodüştüysek kalkarız: 30'dan önce son çıkış
Bilgisayarının endüstrileşmesinde biz Vestel'den ve özellikle Zorlu Holding'den bayağı destek aldık dediler işte böylesi şeylerde arabanın içinde böylesi şeylerde bunları bayağı kullanıyorlar şimdi araba Tog'un ilk modeli Titan T10X Titanix diyorum ben buna Titanik'e biraz gönderme yaparak İngilizce okuyunca Titanix oluyor çünkü neyse T10X'in bir hayat hikayesine bakalım diyelim.
They said that we received quite a lot of support from Vestel and especially from Zorlu Holding in the industrialization of the computer. In such matters, they use these quite a lot inside the car, now the car is the first model of Tog, I call it Titan T10X, making a bit of a reference to Titanic; when you read it in English, it becomes Titanix. Anyway, let's take a look at the life story of T10X.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
gerçekten zorlu bir süreç oluyor bence.
I think it's really a challenging process.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
Sonra Gat'ın dediği Opet Festivali Zorlu PSM'de gerçekleşecek 13 Ağustos'ta.
Then the Opet Festival that Gat mentioned will take place at Zorlu PSM on August 13th.

Jack Talks by Jack Lives Here | Gülşah Güray & Kanat Atkaya2024 Yaz Konserleri
Çünkü gerçekten benim yaşadığım hayattan çok çok daha zorlu hikayeler yaşayan bir sürü insan da gördüm.
Because I have seen many people who have experienced stories that are much more challenging than the life I have lived.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Yani Türkiye aslında girişimciler için oldukça zorlu bir ülke diyebiliriz.
So we can say that Turkey is actually a quite challenging country for entrepreneurs.

Mükellef PodcastMükellef Podcast #S2E9 / Umut Yaka - Swipeline
Marvel için Downey'nin bıraktığı büyük boşluğu dolduracak bir kahraman bulmak zorlu bir süreçti
Finding a hero to fill the huge void left by Downey for Marvel was a challenging process.

MoodCastDoktor Doom’un Güçleri Neler? - Podcast S02 B15
Şimdi bu özellikleri özellikle vurgulanmış bu değişik bir şey hemen aklımızda durması gereken şeylerden bir tanesi keza Zorlu Holding mesela işte Vestel gibi ellerinin altında zaten bir üretim tekniklerine haiz bir yapıdan bahsediyoruz.
Now, one of the things we need to keep in mind is this different aspect highlighted specifically, as Zorlu Holding, for example, refers to a structure that already possesses production techniques like Vestel.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
Diğer türlü birbirinize çok uygun da olsanız hep en stresli anlarda, en zorlu anlarda,
Otherwise, even if you are very suitable for each other, it is always in the most stressful moments, in the most challenging moments,

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
Tabii bu çok daha zorlu bir süreç oldu benim için.
Of course, this was a much more difficult process for me.

BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka
İlişki ve ekonomi sorumluluklarının yetişkinliğe doğru oldukça zorlu olduğunu düşünüyorlar.
They think that responsibilities of relationships and economy are quite challenging as one grows into adulthood.

Carpediem VoicePeter Pan Sendromu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).