zaten

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Konferanslarda seni zaten kurumların içinde tam bir oyunlaştırarak oyunu değiştirecek profil olarak örnek gösteriyorum.

  In conferences, I already cite you as an example of a profile that will change the game by gamifying within organizations.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Ama öyle de olmasın, zaten birlikte düşünme egzersizi yapalım.

  But let's not do it that way; let's do a brainstorming exercise together instead.

  

  Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme

• Devlet bir manada o siyasi iradenin kendisi zaten.

  The state is, in a sense, that political will itself.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Zaten 3-0'du yani kaybedilecek pek bir şey yoktu Galatasaray'da.

  It was already 3-0, so there wasn't much to lose for Galatasaray.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• Ki zaten sadece bu konuyu ele alan Project Mori diye de bir şey yapacaksın, bir proje yapacaksın.

  You will also do something called Project Mori, which specifically addresses this issue; you will work on a project.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• bulunduğum yerlere de böyle atıflar yapıyor. İşte Atina zaten çok meşhur mitolojide. O yüzden

  He makes references like this to the places I am in. There is already very famous mythology in Athens. That's why.

  

  Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü

• Doğru, kesinlikle. Bir de şöyle bir şey daha var zaten.

  That's correct, definitely. There's also something else like this.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Hayaletin zaten yeni gelen kıza.

  The ghost is already for the new girl.

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

• O noktada onu yaşadıktan sonra bir de iyi bir tanıyımı varsa zaten of yani tadından yenmez.

  Once you've experienced it at that point, if you also have a good acquaintance, then wow, it's simply unbeatable.

  

  İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!

• Ona benim de zaten hala o kızdan böyle bir şeyle ufaktan bir hissettiğine dair şüphelerim var.

  I still have my doubts that he has even a slight feeling for that girl.

  

  SADKarantina Günlerinde Aşk

• Zaten bir kere en başta bilinç problemine dönmemiz lazım.

  We first need to return to the problem of consciousness.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Melike zaten sen çok komik bir insansın sana o yüzden buraya ısrar kıyamet davet ettim

  Melike, you are already a very funny person, that's why I insisted on inviting you here.

  

  VATSAP LAAN?S01E04|Erkekler Çiçektir, Erken Boşalma, Antidepresan Gülememesi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).