zamanlarda

Said in 12 Turkish podcast lines.

• O zamanlarda tabii çok sonraki yıllar öğreniyorum. Meğerse o Plak falan aradığım zamanlar hafta sonları oralara şey gelirmiş işte Asit Orhan, Orhan Atasoy,

  At that time, of course, I learned many years later. Apparently, during those times when I was looking for records, Asit Orhan and Orhan Atasoy would come there on weekends.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Açıkçası son zamanlarda maddi olarak şirketlerin zararı olmasından dolayı da

  Honestly, due to the financial losses of companies recently as well.

  

  serbest bölgeSerbest Bölge: Bir Parça Deneyim

• Bu zamanlarda bir arayışa giriyorsunuz işte bu ritüeller, büyü işleri nasıldır ya da ben arayışa giriyorum sadece.

  During these times, you enter a quest; how are these rituals, the works of magic, or I am just entering a quest.

  

  Uyumak İstiyorumAntik Dünyada Büyü ve Büyü Ritüelleri

• Şimdi bazı bireyler özellikle böyle zamanlarda iftarda geç yaptığımız aylarda.

  Now some individuals, especially during such times, when we break our fast later in the months.

  

  Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme

• Bugün sizlerle son zamanlarda önemlice artan bir konuda konuşmak istiyorum.

  Today, I want to talk with you about a topic that has significantly increased in importance recently.

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• Bugün bu programı yapmamızın nedeni sizinle son zamanlarda bir hızlı bir gelişmeler oldu.

  The reason we are doing this program today is that there have been some rapid developments with you lately.

  

  SarkaçSanal ve artırılmış gerçeklik teknolojileri günlük hayatın parçası olacak mı? – Hakan Ürey’le söyleşi

• Kendisi 74 yaşında vefat etmiş ve Erwin Schrödinger'de Heisenberg 1925'de olmak üzere Schrödinger 1926'da olmak üzere birbirinden çok yakın birbirine çok yakın zamanlarda bağımsız olarak atomun kuantum yani dalga mekaniğini farklı olarak fakat matematik yönünden eşit şekilde formüllendiriyorlar.

  He passed away at the age of 74, and both Erwin Schrödinger in 1926 and Heisenberg in 1925 formed the quantum, that is wave mechanics of the atom independently, but in a very similar manner, mathematically equivalently.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• Bunu kullanıldığında tabii ki ileriki zamanlarda muhtemelen artacak diye tahmin ediyorum.

  I predict that it will probably increase in the future when this is used, of course.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Adli tıpta müşahede altında bulunduğum zamanlarda tedavime çalışan,

  When I was under observation in forensic medicine, the ones who worked on my treatment,

  

  ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm

• Bu ses kalitesi, müzik vesaire ilerleyen zamanlarda değişebilir, güzelleşebilir.

  The sound quality, music, etc. may change and improve over time.

  

  Bana Sorarsanız#0 Tanışalım | Bana Sorarsanız

• Aslında mesela dediğim gibi ben çok seyahat edemediğim zamanlarda.

  Actually, for example, when I couldn't travel much.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• Fiziksel olarak kendi dünyasında, kendi düşüncesinde, kendine ayırdığı zaman dilimlerinde o özel zamanlarda ürettiği bir üründen bahsediyorum yani.

  I'm talking about a product that she produces in those special moments, in her own world, in her own thoughts, during the time she dedicates to herself.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).