zamanında

Said in 12 Turkish podcast lines.

• bazı böyle çabaları da zamanında çok yapmış olur.

  Some such efforts would have been made in due time as well.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

• Biz de zamanında yani biz çapkaya yatırım bulamadık zaten hani.

  We couldn't find investment for the cap at the time anyway.

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

• 18 ile 60 yaş arasındaki gençlerin %54'ünün tam zamanında,

  54% of young people aged between 18 and 60 are employed full-time,

  

  Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu

• Eğer şirket uçakları zamanında ve bütçe sınırları içinde teslim ederek iyi bir iş çıkarırsa

  If the company delivers the planes on time and within budget limits, it will do a good job.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Eğer zamanında iyi üretilerek teslim edilirse ordu binlerce helikopter siparişi verebilirdi.

  If produced well and delivered on time, the army could have placed orders for thousands of helicopters.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Bak o Stopper onu da zamanında FM'de çok alırdım.

  Look, I used to get that Stopper a lot in FM back in the day.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

• Diyelim ki ışıklı sinyaller ya da işte polisin, emniyetin yapması gereken denetimleri zamanında yapamaması gibi nedenlerle.

  Let's say due to reasons such as illuminated signals or the inability of the police or security forces to carry out inspections on time.

  

  Altın SaatlerKentlerdeki ulaşım sorunları, yürütülen çalışmalar ve projeler

• Ya paraşütü de mi üniversite zamanında başladın?

  Did you also start parachuting during university?

  

  Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik

• Ben tabi yıllar önce lisans zamanında okumuştum.

  Of course, I read it years ago during my undergraduate studies.

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

• üretimin düzenliliği ve zamanında yetişmesi açısından sorunların devam etmesine sebep olmuştur.

  It has caused ongoing issues regarding the regularity of production and timely completion.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Çünkü o rol modelin öğretilerini zamanında yaptığı şeyleri düşünüp ona göre şekillendirmek ona göre bir değişime gitmek doğru yani tabii ki.

  Because it's correct to think about the things that role model did in a timely manner and shape oneself accordingly, thus making a change.

  

  Arda ve Alp ile SohbetlerNo One: () Biz: Vidyolar Çok Kısa Diyenler Olmuş

• Valla ya dede zamanında köklü bir aileymişiz.

  I swear, back in the day we were a prominent family.

  

  Biraz Konuşabilir miyiz?Kızlı Kahve, Bıdımdan Öp Beni

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).