yunus
Said in 12 Turkish podcast lines.
Gönüle bir de Yunus Emre'nin mana penceresinden bakarsanız,
If you look at it through the window of meaning of Yunus Emre,

PÜR DİKKAT01 PÜR DİKKAT
Yunus'un gözlerini bağlıyorlar ve yaklaşık 12 metre uzaklıktan suya madeni bir para atıyorlar.
They blindfold Yunus and throw a coin into the water from about 12 meters away.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Yunus Emre diyere bak yine Yunus Emre'ye geldik.
Looking at Yunus Emre again, we have come back to Yunus Emre.

Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak
Bu arada bir Yunus davranış bilimcisi 2002 yılında bir araştırma yapıyor ve Laguna'daki 50 Yunus türünden sadece 3 türün balıkçılarla işbirliği yaptığını keşfediyor.
Meanwhile, a dolphin behavior scientist conducted a study in 2002 and discovered that only 3 out of the 50 dolphin species in Laguna cooperated with fishermen.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Ve Yunus o madeni parayı daha suyun dibine bile inmeden hemen buluyor.
And Yunus finds that coin before it even reaches the bottom of the water.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Bana derdi ki Yunus'cuğum olur böyle şeyler.
He used to say to me, "My dear Yunus, such things happen."

Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler
Afrika kıyılarındaki bu yunus insanlardan yiyecek alan, kendini insan şefkatine bırakan ve insanların sırtında kalan bir yunus.
This dolphin, found off the coasts of Africa, is one that takes food from humans, surrenders itself to human compassion, and rests on the backs of people.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Bir deniz biyoloğu olan Kenneth Norris bir Yunus'un gözlerini bağlıyor.
A marine biologist named Kenneth Norris is blindfolding a dolphin.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Ona göre sonraki bölümlerde yine konuşuruz ama Yunus da kapatmak istiyor
According to him, we will talk again in the next sections, but Yunus wants to close it as well.

Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak
Yunus Emre diyor ya sen sana ne sanırsan ayrığa doğursan dört kitabın manası budur eğer var ise.
Yunus Emre says, whatever you think you are, that is what you will give birth to; the meaning of the four books is this, if there is one.

Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak
Yunus bu sözleri çatar sanki yağı balak atar halka matahlarını satar yükü gevherdir tuz değil benimki de o hesap.
Yunus strikes these words as if he throws oil and ash to the people; he sells his valuable treasures, mine is also like that, it's not salt.

Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak
Bakın M.S. 77 dedim o zamanlarda da var Yunus-İnsan işbirliği.
Look, I said A.D. 77, and even at that time, there was a collaboration between Yunus and Humans.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).