yolu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yine yolu Türkiye'den geçen biri Mustara'nın idoli.

  Once again, someone who passes through Turkey is the idol of Mustara.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• Dinden çıkmadan, kafir olmadan soru sormanın bir yolu var mı?

  Is there a way to ask questions without leaving the religion or becoming an unbeliever?

  

  Emre DormanDin Adamı Yüzleşme

• O pusula bize doğru yolu gösterir, bize nereden geldiğimizi hatırlatır.

  That compass shows us the right path and reminds us where we came from.

  

  Konuşamadığımız Ne VarsaŞükür Yürüyüşü / Öz Bilinç

• Buda'nın aydınlanmaya giden yolu Dharma Chakra olarak sembolize edilir.

  Buddha's path to enlightenment is symbolized by the Dharma Chakra.

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• Yani kendinize hangi yolu buluyorsanız, o anda kendinizi rahatlatıcı, o ortamdaki stresten uzaklaştırıcı bir yöntem bulabilirsiniz.

  So whichever way you find for yourself, you can find a method to relieve yourself and distance yourself from the stress of that environment at that moment.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Öz şefkatin toplum yanlısı davranışa gerçekten yol açmasının bir yolu, biri birbirine bağlı olma ve ortak insanlık duygusunu teşvik etmek.

  One way that self-compassion can truly lead to pro-social behavior is by promoting a sense of interconnectedness and a shared sense of humanity.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Ama eşit ağırlık sözler ya da dilciysen, saçsalcıysan çalışan bunun kaçar yolu yok.

  But if you are a weighty speaker or a linguist, and if you are a superficial person, there is no way around this.

  

  Gri Koç ile Griden BeyazaÖğretmen Masası-1 : Görkem Şahin İle Her Şey

• Örneğin gereksiz damar yolu açılması, fazla üretime,

  For example, unnecessary IV line placement leads to overproduction,

  

  TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar

• Ayakkabılarımı giyip kalan yolu çok yavaşça yürüyerek gidersem ve canlı bir biçimde sağa sola bakarsam ve böylece daha yüksek yoğunlukla mesaj alarak kaçırdıklarımı telafi edersem bu talihsiz olayı unutacağını ekledi.

  He added that if I put on my shoes and walk very slowly along the remaining path, looking lively to the right and left, and thus compensate for what I missed by receiving messages with higher intensity, he would forget this unfortunate event.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• İspanyollar ayrıca Hollanda'nın Almanya'ya olan iç su yolu bağlantılarını kapatabilirler ve bu durumda mantra fiyatlarının dramatik bir şekilde düşmesine neden oldu.

  The Spaniards could also close the inland waterway connections from the Netherlands to Germany, and this would lead to a dramatic drop in mantra prices.

  

  NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)

• Ve senin yine vurgu yaptığın gibi göç her zaman devam edecek ve bunu engellemenin bir yolu yok.

  And as you have emphasized again, migration will always continue and there is no way to stop it.

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

• daha iyi bir yaşam kurabilmenin altın kuralı, yolu olarak gözüküyordu.

  The golden rule for building a better life seemed to be the way forward.

  

  Turkish CoffeeÜniversiteyi es geçip kazan temizleme işine girmek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).