yoğun

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Çok yoğun bir ajandası var, evet farkındayım. Bir yandan avukatlık, bir yandan okasyonel olarak çekimler.

  He has a very busy schedule, yes, I'm aware. On one hand, there's law practice, and on the other hand, occasional shoots.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Evet, yoğun bir dönemde.

  Yes, it's a busy period.

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• Çünkü ameliyat olmuştum. İşte çok yoğun bir dönemdeydim.

  Because I had surgery. I was in a very busy period.

  

  Yarın Sabah BaşlıyorumYeni Yıl Dileklerini Yazdın mı?

• Avrupa'da son dönemde yoğun şekilde gündeme gelen...

  Recently brought to the forefront in Europe...

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• İlk başta çok daha yoğun çalıştığım çok yoğun seyahat ettiğim bir işim vardı.

  At first, I had a job that required me to work and travel much more intensively.

  

  Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm

• ve Kate'in de çok yoğun çalıştığını bölümlerden birinde duyduk.

  And we heard in one of the episodes that Kate is also working very hard.

  

  Atlantis'ten balkon sohbetleriGiriş

• Çünkü orada da çok mesaj biriktiği zaman insanlar işte çok yoğun çalışan insanlar okuyamayabiliyor.

  Because when a lot of messages accumulate there, people, especially those who work very hard, may not be able to read them.

  

  Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi

• İnşallah güzel bir bir aylık yoğun bir tempoyla lige geri döndük.

  Hopefully, we have returned to the league with a nice one-month intense pace.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• Ayrıca meditatif yürüyüş yoğun bir hayat yaşayan insanlar için son derece uygun bir alternatif olabilir.

  Meditative walking can also be an extremely suitable alternative for people living a busy life.

  

  Yeni Başlayanlar İçin MindfulnessYÜRÜYÜŞ MEDİTASYONU

• Son süre işte bir alanda yoğun çalışmak gerektiğini düşünüyor.

  He thinks that it is necessary to work intensively in a specific area.

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• Tatile gidenler dahil yazın geçen, en yoğun geçen araç sayısı 12 bin 400 bir günde.

  The highest number of vehicles passing through in a day during the summer, including those going on vacation, is 12,400.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Ama ben böyle yoğun olmayı seviyorum hani.

  But I enjoy being this busy, you know.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).