yerden

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ben kimsenin namus bekçisi var. Bunu öyle bir yerden söylemiyorum.

  I am not anyone's honor guard. I'm not saying this from such a place.

  

  İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!

• Yani şu mesafeden şu kadar ya şu kadarlık bir yerden düştü sadece ve direkt kırıldı.

  So it fell from this distance, just from this height, and it immediately broke.

  

  Canım SpontaneBölüm 10 - Çaycı

• Bir yerden sonra artık diyorum ki karşımdakine.

  After a certain point, I start saying this to the person in front of me.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Ve bir yerden sonra birazcık yani etik olmayan şeylere boyun eğmek zorunda kaldığım için

  And at some point, I had to yield a little to somewhat unethical things.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• Ne imkanımızın ne de cesaretimizin olduğu bir yerden söz ediyorum.

  I am talking about a place where we have neither the means nor the courage.

  

  Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3

• Ama bu böyle herkese dayatılan bir güç değil ya işte dediğin gibi yeter abla hani anladık yıkılmadın ayaktasın gibi bir yerden bir güç.

  But it's not a power imposed on everyone, it's like you said, enough already sister, we understand you haven't collapsed, you're standing strong, it's a power from somewhere.

  

  umarim annem dinlemezumarim annem dinlemez 142

• Yolumda yürürken, yerden kalkarken ağırlık olmasın.

  As I walk on my path, may there be no heaviness when I get up from the ground.

  

  Muht’elif1.02 | Kendime öğüdüm: Kibrit Çöpü Felsefesi

• Ama tabii mesela işte diyorum ya bir yerden sonra bunu biriktiriyorsun biriktiriyorsun biriktiriyorsun biriktiriyorsun artık bir yerden sonra bunu taşıyamıyorsun.

  But of course, for example, as I said, you accumulate this over time, you accumulate, you accumulate, you accumulate, and eventually, at some point, you can't carry it anymore.

  

  Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)

• Ama evet bir yerden sonra kalori hesabı tutmanın ben biraz yanlış olduğunu düşünmeye başladım.

  But yes, after a certain point, I started to think that keeping track of calories is a bit wrong.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Yani kripto currency belki çok iyi bir örnek değil çünkü o yani bir yerden sonra biraz kumar oynamak gibi oluyor.

  So cryptocurrency might not be a very good example because at some point it starts to feel a bit like gambling.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• Ama bir yerden sonra onlar da bakıyorlar işte bu içerik daha iyi gidiyor.

  But at some point, they also see that this content is performing better.

  

  Nereye Koyduysan Ordadır2S 2B | "Bir yerden sonra deriniz kalınlaşıyor."

• Bunu bir ödevsel yaklaşımla değil de daha çok sizin içinizden gelen ve sizin yaşamak istediğiniz hayatın temel taşlarını oluşturabilecek yerden bakmak lazım.

  This should be approached not as an assignment, but rather from the perspective of what comes from within you and can form the fundamental building blocks of the life you wish to live.

  

  DÖNÜŞÜMÜN TASARIM PUSULASIYAŞAM TASARIMI SEÇİM SÜRECİNİ'nin 4 AŞAMASI

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).