yaygın
Said in 12 Turkish podcast lines.
Web'de en yaygın kodlama dillerinden ikisini ele alalım.
Let's take a look at two of the most common programming languages on the web.

TEKNOLOJİDE ZEHİR BİLGİLERKODLAMANIN EN TEMEL HALİ
Ve toplumumuz da bu kadar yaygın ki.
And it's so common in our society.

Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak
Durumu tanımlayan belirgin bir kriter yok ancak yaygın olarak bahsedilen bazı işaretler var.
There is no specific criterion that defines the situation, but there are some commonly mentioned signs.

Carpediem VoicePeter Pan Sendromu
Şimdi aynı şekilde yeni yapay zekaya dayalı teknolojileri yaygın olarak kullanırsak işi bizim yerimize yaptığı için bir süre sonra o yeteneklerimizi de yitirebiliriz.
If we start using new artificial intelligence-based technologies widely in the same way, it may eventually do the job for us, and we could lose those skills over time.

Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
Burada söylenmek istenen, yaygın biçimde bilinen bir şeydir aslında.
What is meant to be said here is actually something that is widely known.

İşin Aslına BakarsanHaftanın Motivasyonu; KENDİNE KARŞI DÜRÜST OL!
Yaz süreci öyle bir konu ki bizim diğer ele aldığımız bütün konulardan daha yaygın ve tuhaftır ki bütün diğer konulardan daha az konuşuluyor.
The summer process is such a topic that it is more widespread than all the other subjects we address, and oddly enough, it is discussed less than all the other topics.

Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-
Ben de şimdi normalde burada çok yaygın olmayan bir şekilde ustalara öğlen yemek veriyorum.
I am also providing lunch to the masters in a way that is not very common here.

abes podcast[ABES_E25] -- Azdıran Waffle’lar / Totaliter Temizlik
1950'lerde ve 1960'larda, Batı'dan ilham alan liberal milliyetçiliğe ve mevcut baskıcı rejimlere karşı duyulan yaygın memnuniyetsizlik, Arap dünyasında, Arap milliyetçisi ve sosyalist akımların iktidara gelmesine yardımcı oldu.
In the 1950s and 1960s, widespread dissatisfaction with the liberal nationalism inspired by the West and the existing oppressive regimes helped the rise of Arab nationalist and socialist movements in the Arab world.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
13 sayısının uğursuz olduğu inancı çok yaygın biliyorsunuz.
You know that the belief that the number 13 is unlucky is very common.

Sensin Normal!Ufrasa Kimdi ve Neden Teyzemi Çuvala attırdı?
Aşırı kilolu olmak da karın yağlanması, testosteronun ostrojene dönüşmesinin bu belirtilerinin ortaya çıkmasına yaygın olarak sebep oluyor.
Being overweight commonly leads to the emergence of symptoms such as abdominal fat and the conversion of testosterone to estrogen.

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Bu toplumda biraz daha nasıl diyeyim kötülük biraz daha olumsuz deneyimler biraz daha kaotik bir tecrübe maalesef bizde çok olduğu için coğrafya gereği bir şeyleri kabul ediyor olmak bir şeyleri yaşamadan kendimize ait sanıyor olmak bence çok yaygın.
In this society, unfortunately, because there is a bit more evil, a bit more negative experiences, and a bit more chaotic experiences, I think it's very common to accept certain things simply because of geography and to think we own things without having lived them.

Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk
Ama önemli olarak son yıllarda antitrombotik ilaçların yaygın kullanımı ile büyük olasılıkla post MI inme riskinde azalma beklenmelidir.
However, it should be noted that in recent years, the widespread use of antithrombotic drugs is likely to lead to a decrease in the risk of post-MI stroke.

KardiyopodKalp Kökenli İnmeler
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).