yayınlandı
Said in 12 Turkish podcast lines.
yapılacak. Bununla ilgili bir cep yayınlandı. Eee ve şey oldu.
It will be done. A press release was published regarding this. And, well, something happened.
JUG IstanbulJava Monthly 22
Bugün konuşacağımız Gecede Bir Çığlık Kafka kitap tarafından yayınlandı.
The book A Scream in the Night that we will discuss today was published by Kafka.
Günün ve Güncelin EdebiyatıNilüfer Kuyaş'la "Gecede Bir Çığlık" romanı üzerine
Bunların 10 bin civarı yayınlandı.
About 10 thousand of these were published.
Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!
Hemen hatırlatalım, bir de bu işler yapılırken, geçenlerde yine bir gazetede sanatçı Yılmaz Erdoğan'ın güvercin kanadına yazılmış mektubu yayınlandı.
Let us remind you that while these works were being done, a letter written on a pigeon wing by the artist Yılmaz Erdoğan was published again in a newspaper recently.
Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Son bir sene Viyana baya gerilemiş en son geçen hafta galiba yayınlandı.
Vienna has really declined in the last year; I believe it was published just last week.
Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler
Sabah yayınlandı, öğleden sonra yayınlandı.
It was released in the morning, it was released in the afternoon.
18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
oldukça değişken olabiliyor, işte medyada görüyoruz zaten bilimsel bir makale yayınlanıyor, işte A işe yarar diyor, arkasından iki hafta sonra yok A işe yaramıyormuş, B işe yarıyormuş aslında diye bir makale yayınlandı.
It can be quite variable; we see it in the media, a scientific article is published saying that A is useful, and then two weeks later, another article is published stating that actually, A is not useful, but B is.
Nasıl Gidiyor Karantina?Işıl Arıcan
draft yayınlandı. Eee cep dört yüz elli yedi, dört yüz altmış
The draft has been published. Well, the phone is four hundred fifty-seven, four hundred sixty.
JUG IstanbulJava Monthly 22
aynı yıl Deniz Durukan'la Türk Rock 2000 adlı kitapları yayınlandı.
In the same year, the book "Turkish Rock 2000" was published with Deniz Durukan.
Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal
Ayrıca bazı danışmanların isteklerine karşı bir bildiri yayınlandı ve Güney Hollanda'daki Katoliklerin Hollanda Cumhuriyeti'ne katılmaları halinde dinlerini uygulamaya devam edebileceklerini söyledi.
Additionally, a statement was issued against the demands of some advisors, stating that Catholics in South Holland would be able to continue practicing their religion if they joined the Dutch Republic.
NoktaSeksen Yıl Savaşı (Hollanda İsyanı)
Saat 15.30'da, sabah 10.40'da yayınlandı.
It was published at 10:40 in the morning, at 15:30.
18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Fakat öylesine sansürlü bir şekilde yayınlandı ki,
But it was published in such a censored manner that,
Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).