yarım

Said in 12 Turkish podcast lines.

• O zaman mülakatın hakkını verip Belki öncesinde bir yarım saat 45 dakika belki bir saat iki saat artık şirketin büyüklüğüne

  Then, to do justice to the interview, maybe half an hour, 45 minutes, maybe one hour, two hours, depending on the size of the company.

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• Hani o çekimin aslında birazcık şeyine bağlı yarım gün de oluyor ya da üç beş kare de oluyor.

  You know, that shoot is actually a bit dependent, sometimes it happens in half a day, or it can be just a few shots.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Bir saati yönetmek, yarım saat yönetmekten daha zordur.

  Managing an hour is harder than managing half an hour.

  

  diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03

• Hayat beni bir sene sonra, yarım sene sonra, bir ay sonra farklı yerlere götürebilir.

  Life can take me to different places in a year, in six months, or in a month.

  

  SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT

• O zaman artan yarım günlük mesaimde daha iyi bir grafik tasarım yaparım.

  Then I can create a better graphic design during my increasing part-time work hours.

  

  diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03

• Yani hani senin teleskobun yeryüzündeki teleskobun sinyali alan teleskobun mesela yarım metre çapında olsun.

  So, let's say your telescope, the one on Earth that receives signals, has a diameter of half a meter.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Çünkü nüfus az gelişmiş ülkelerde güney yarım kürede artarken özellikle Afrika ve Asya'da gelişmiş ülkelerde doğurganlık nüfusun kendini ikame edemeyeceği kadar azalmış durumda.

  Because the population is increasing in developing countries in the Southern Hemisphere, especially in Africa and Asia, in developed countries, fertility has decreased to a level that cannot sustain the population.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Yani o yarım saat ağlamanın sana vermiş olduğu şey uçuyor gidiyor senden yani.

  So, that half hour of crying is something that is flying away from you.

  

  Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler

• yarım saatlik bir seanstan sonra rahatladım diye geri koltuğuma oturup çay içeceğim.

  After a half-hour session, I will sit back in my chair and have tea because I feel relaxed.

  

  Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9

• İstanbul bir tanesi Asya kıtasında bir tanesi de Avrupa kıtasında yer alan iki yarım adadan oluşur.

  Istanbul consists of two peninsulas, one located on the Asian continent and the other on the European continent.

  

  Türkçe Dinle - Slowly and clearly pronounced content in Turkishİstanbul

• Hani dedim ya yarım resim hayal edin diye.

  Remember I said to imagine a half picture?

  

  Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz

• Yarım ha, yarım hava.

  Half moon, half air.

  

  Geçen GeceNüsha 24 Erik , Yerel Radyolar , İrem Derici , Ödenen hesap , İş birliği , Reklam. Bayan Garson,

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).