yaptıklarını

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Gizem Hanım neler yaptıklarını, nasıl çalıştıklarını anlattı.

  Ms. Gizem explained what they did and how they worked.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Tam olarak benim tarzım bir grup diyebileceğim tarzda şarkılar yaptıklarını fark ettim.

  I noticed that they make songs that can be described as a style that is exactly my type.

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• Birlikte İskoçya'ya yolculuk yaptıklarını söylemiş.

  She said they traveled to Scotland together.

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• Halbuki sen ne cömert adam desinler diye yaptın yaptıklarını.

  However, you did what you did for them to say what a generous man you are.

  

  Müslümanın İyilik Yolculuğu01 MÜSLÜMAN İYİ NİYETLİDİR

• Ancak İngiliz tarihini, İngilizlerin yaptıklarını biraz olsun araştıran kişiler bilirler ki,

  However, those who have researched English history and the actions of the English to some extent know that,

  

  ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar

• Sonradan bana yaptıklarını söylemekten bu yüzden hep çekindim.

  That's why I was always hesitant to tell you what you did to me later.

  

  Mor Çatı AnlatıyorS2E8: Neden Erkek Şiddeti Diyoruz?

• Ve insanlar fark ettiler yanlış yaptıklarını.

  And people realized that they were wrong.

  

  Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM

• Bir Türk ve Yunan ilişkisinin can sıkıntılarının yani canları sıkılınca ne yaptıklarını konuştuk.

  We talked about the frustrations of a Turkish and Greek relationship, meaning what they do when they get bored.

  

  Taze Sıkılmış CanKonuklu Bölüm: Türk-Yunan çifti canları sıkılınca neler yapıyor?

• Yani doğdukları yıldan bugüne kadar geldikleri noktaya nasıl geldikleri ve bunu nasıl yaptıklarını

  In other words, how they arrived at the point they are at today from the year they were born and how they accomplished this.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• nasıl kahve seçimi yaptıklarını, ileride gelecek kahveler hakkında bilgi vereceklerdir. Yayının başında söylediğin gibi

  They will provide information about how they choose coffee and about future coffees. As you mentioned at the beginning of the broadcast.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Onun konuşuşunu, gerçekten konuştuğu gibi yazıyor olması beni daha çok kendine çekti ve hani gerçekten sanki karşı karşıya sohbet ediyoruz ve bana yaptıklarını, yediklerini ve nasıl bir tabaklı sunuma sahip olun ya da tatlarının deneyimini tamamen aktarıyor gibi bir kitap.

  The way he writes his speech as if he truly speaks draws me in more, and it feels as if we are having a conversation face-to-face, conveying what he does, what he eats, and the experience of the flavors, almost like a book.

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

• Eğer sadece bilmen gerekenleri bilirsen sadece başkalarının yaptıklarını tekrar edebilirsin diye.

  If you only know what you need to know, you can only repeat what others have done.

  

  R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).