yapraklı

Said in one Turkish podcast line.

• Hoş geldin ya Eylül hoş geldin 12 ayın en yapraklısı en tarçınlısı ve en hüzünlüsü Eylül'ün bir diğer ismi Hazan biliyorsunuz yani hani buna hüzün demeyelim de hani çok bariz olmasın abi ne bileyim yani Hözön falan mı desek derken Hazan'a karar verilmiş gibi sanki yani bu tarz bir brainstorming dönmüş gibi sanki dil bilimciler ve kelime uydurucular arasında.

  Welcome, oh September, welcome! The most leaf-filled, most cinnamony, and saddest of the 12 months. Another name for September is Hazan, you know. So, let's not call it sadness, let's not make it too obvious, like, I don't know, should we say Hözön or something? It seems like a brainstorming session might have taken place among linguists and word inventors, and their choice landed on Hazan.

  

  dedi ve eklediKendime yaşatabileceklerim gözlerimi dolduruyor

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).