yapmaya
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bu sebeple bazı şirketler yılda iki kez zam yapmaya başladı.
For this reason, some companies started to raise prices twice a year.

Tadımlık - İş'te OkurTadımlık#2 Çeviklik -Agile- Nedir? Ne işe yarar?
Her zaman hani şirkette kendi işlerimi yapmaya devam ettim.
I've always continued to do my own work in the company.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Polisin süreci yavaş işletmesi, hatta ilgilenmemesinden dolayı aile, kendi araştırmasını yapmaya karar verdi.
Due to the police's slow handling of the process, or even their lack of interest, the family decided to conduct their own investigation.

Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü
Onlar da yapay zeka sesimi kullanarak böyle bir podcast yapmaya karar verdim.
They also decided to create such a podcast using my artificial intelligence voice.

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
Bu cloud sistemini hani online tarafını daha ön plana çıkartacak oyunlar yapmaya çalışıyorlar şirketler.
Companies are trying to create games that will bring the online aspect of this cloud system more to the forefront.

Geh Chilli Chilli – The Gamer StationGeh Chilli Chilli – Vahşi Batıya Yolculuk: Red Dead Redemption 2
Ama böyle bir şeylerle karşılaştığım zaman hep kendimi onları yapmaya ittirmeme iyi ki diyebilirim.
But whenever I face something like this, I can always be glad that I push myself to do them.

23 Yaş Hikayeleri — 202423 Yaş Hikayeleri → Başak Sucuka | 08
Fonksiyonel tıp muayenesi için randevu aldım yarın kan vereceğim çok detaylı böyle bütün tetkiklerim yapılacak dediğim gibi onu anlatırım yani bu kış biraz benim için bu işte şişkinlik meselesiyle biraz bu ruh hali dalgalanmalarıyla biraz maddi kaygılarla geçti o yüzden de böyle kendime ne bileyim bazen böyle elim kolum bile kalkmadı hiçbir şey yapmaya dolayısıyla ben kendimi beslemek için de şunu yapayım bunu yapayım diye düşünemedim.
I made an appointment for a functional medicine examination; I will give blood tomorrow, and it will be very detailed, all my tests will be done. As I said, I will explain that. So this winter has passed for me a bit with issues of bloating, some mood swings, and some financial concerns. That's why sometimes I didn't even have the energy to lift my arms or do anything, so I couldn't think about what to do to nourish myself.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
Senin üzerinde Five Palms Exploding Hard teknik yapmaya çalışırken.
While trying to perform the Five Palms Exploding Hard technique on you.

Deliliğin DağlarıTV Çizgi Filmleri
Dolayısıyla bunu yapmaya devam edeceğim ta ki kendi kendime yapana kadar.
Therefore, I will continue to do this until I do it by myself.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
İşi yapmaya ya da ödevinizi yapmaya çalışacaksınız.
You will try to do the work or do your homework.

blablaEpisode-3 Zamanı Yönetmek
Günün belli saatlerini derslerim için okumalarımı yapmaya, belli saatlerini işimi yapmaya ayırdım.
I set aside certain hours of the day for my studies and certain hours for my work.

diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03
aslında tam yapmaya çalıştığı şeyi daha iyi anladığımı düşünüyorum.
Actually, I think I understand better what he/she is really trying to do.

Ben OkurumYasak Olmayan Hazlar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).