yapacak

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Gidip yönetim transferde bari elinden gelenin fazlasını yapacak.

  At least go and make an extra effort in the transfer management.

  

  Benim Hocam BielsaBenim Hocam Bielsa #86 Final | Van Bronckhorst, Erden Timur, YKS

• Onu çıkartırsa sanırım yeni dönem alternatif grupları yönelik o da bir çalışma yapacak.

  If he removes it, I think he will also make a study towards alternative groups in the new period.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Yani teraziye koyduğum şey yaptım falan filan çalışmama karar aldım şu anda çalışmıyorum freelance iş gelse seve seve yaparım ama freelance'de de şöyle bir sıkıntı oluyor bunu bir kere deneyimledim uzaktan çalıştığın için yakında beraber çalışsanız belki de o kadar kısa sürede bitireceğiniz işi uzakta olduğunuz için çok uzun sürede bitiriyorsunuz ve anlaşmazlıklar oluyor böyle sıkıntıları var freelance'de yapacak bir şey yok ama böyle ara ara işler geldi bana çekimler falan yaptım mesela çekim konusu falan yaptım.

  So I decided not to work based on what I put on the scale, I'm not working right now. If freelance work comes my way, I would gladly do it, but there's a problem with freelancing. I experienced this once: because you’re working remotely, a job that you could finish in a short time if you were working together can take a very long time due to the distance, and disagreements arise. Freelancing has such issues, but occasionally, some jobs come my way; for instance, I did some shoots and stuff like that.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• Amrabat bakalım ne yapacak bilmiyoruz yani.

  We don't know what Amrabat will do, let's see.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• Ya alıp ne yapacak yani.

  What will he/she do with it anyway?

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Türkiye'ye yakın zamanda dönen Özyöğün Üniversitesi'nde Kadir Durak mesela o bu tip şeyleri yapacak, yapıyor diye biliyorum Türkiye'de.

  Kadir Durak, for example, is doing such things at Özyöğün University, which he recently returned to Turkey.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• büyük marka yapacak,

  it will create a big brand,

  

  OYUN DOSYASIOYUN DOSYASI | 1. Bölüm | Gündem, Açık Dünya Sorunsalı, Marka Oyunları, Soundtrack

• Ama benimki screen time anlamında değil screen time'ım arttıkça artıyor yani çünkü yapacak bir şey kalmadı geriye.

  But for me, it's not in terms of screen time; it increases as my screen time increases, because there's nothing left to do.

  

  Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler

• Bu durumda işte diğer partiler ne yapacak, meclis ne yapacak bu konuda yakından takip ediliyor diyebiliriz.

  In this case, we can say that the actions of the other parties and the parliament on this issue are being closely monitored.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• Türk Silahlı Kuvvetleri böyle bir hareketi ileriye doğru yapacak stratejik konsepte ne yazık ki.

  Unfortunately, the Turkish Armed Forces do not have a strategic concept to carry out such a move forward.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• 25 yaşım böyle karmakarışık geçti arkadaşlar medya olarak düşüşteyken kasım aralığım ilaç geçti yapacak bir şey yok bir noktada mesela ben kendimi o noktada sevmiyorum çok sinirleniyorum ağlamak istiyorum sinirliyim üzgünüm ve o anda şükür etme şeyim beynimde kapanıyor ve o anki senadan nefret ediyorum yemin ederim hiç sevmiyorum.

  My 25 years have been so chaotic, friends. While the media is in a decline, my November-December period passed like medication. There's nothing to do. At some point, for example, I don't love myself at that moment; I get really angry, I want to cry. I'm angry, I'm sad, and at that moment, my ability to be grateful shuts down in my mind, and I hate the sound of that moment. I swear I don't love it at all.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• Yapamıyorum çünkü onu yapacak enerjim kalmıyor.

  I can't do it because I don't have the energy to do it anymore.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).