yapabilecek
Said in 12 Turkish podcast lines.
Ne anlatacağını düşünen, baştan sona yapabilecek birisi olmadığım için, gerçek bir yazar olmadığım için benim yapabileceğim anca böyle bir şey olurdu.
Since I am not someone who can think about what to tell from beginning to end, and since I am not a real writer, what I can do would only be something like this.

Mirgün CabasSayın Bay Rock Yıldızı | Konuk: Teoman
Bizimle beraber işte beyin fırtınası yapabilecek gerçekten tecrübelerine güvendiğimiz harika bir ekip yarattık bence içeride.
I think we've created a wonderful team inside that we truly trust with their experience, which can brainstorm with us.

Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk
göre postmodernitenin yüzeyselliği ve parçalılığı üzerine yapabilecek bir şey yoktur.
There is nothing that can be done about the superficiality and fragmentation of postmodernism.

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
Bence yapabilecek olan kendi hayatındaki kişi sadece sensin.
I think the only person who can do it in your life is you.

incinmişsinBireyleşme
Benim bilgisayarım yapabilecek durumda değil demeniz lazım
You need to say my computer is not in a working condition.

Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02
Yani o ilk riskleri tespit edebilecek, ipuçlarından fark edebilecek böyle bir şeyin olduğunu ve o ilk ve çok önemli olan bildirim yapabilecek.
So there is something that can detect those initial risks, can recognize clues, and can make that first and very important notification.

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
Benden daha iyi yapabilecek tek insan Halit Ayarcı artık aramızda değildir.
The only person who could do it better than me, Halit Ayarcı, is no longer with us.

ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm
Ee senin bilgisayarını yapabilecek misin diyor
Well, are you going to be able to make your computer?

Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02
kendiniz yapabilecek bile olsanız öğü beyinlerinizden yardım istemeniz olabilir.
Even if you can do it yourself, you may need to ask for help from your brains.

Sensin Normal!Ufrasa Kimdi ve Neden Teyzemi Çuvala attırdı?
Bir şeyleri yapabilecek gücüm yokmuş gibi hissediyorum.
I feel like I don't have the strength to do anything.

Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli
Belli ki orada şovu yapabilecek bir kudret var şimdi.
Clearly, there is a power that can put on a show there now.

Anewliz PodcastAnewliz #25 | OBEB-OKEK, Kunut Duaları ve Öğrenilmezler Ailesi
Yani öyle bir yerden baktığımızda da başka bir aktör yok öğretmenlerin yapabildiğini yapabilecek.
So, when we look at it from that perspective, there is no other actor who can do what the teachers can.

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).