yapı

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama düzensizliğin özellikle çok daha hızlı yaşandığı, düzenin kolay bozulduğu kent yaşamları özellikle kaotik bir gelecek oluşturduğu durumda ruhsal yapı hızla etkilenmektedir.

  However, in urban lives where disorder, especially, occurs much more rapidly and order easily breaks down, the mental structure is quickly affected, particularly in the case of creating a chaotic future.

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• Ben kendisiyle bizi davet ettiği yapı fuarındaki, yapı fuarında böyle bir aslında işte yapılarla sürülebilirliği bir araya getirdiği bir kreasyon yaptı.

  I created a collection that actually brings together buildings and sustainability at the construction fair where he invited us.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• Yani o default'ı editlemeye çalışarak biz pazarlama ekipleri olarak bir bambaşka bir yapı oluşturuyoruz.

  So by trying to edit that default, we as marketing teams are creating an entirely different structure.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Çünkü organizasyonel bir yapı kuracaksan hangi konuda olursa olsun,

  Because if you are going to establish an organizational structure, regardless of the subject,

  

  Beyaz Yakalının Anlam ArayışıS1 B23 Sezon Finali: Sana Yönetici Olamazsın Demedim, Lider Olamazsın Dedim!

• Toplumsal yapıyı altyapı ve üst yapı olarak belirten Marx da,

  Marx, who defines social structure as infrastructure and superstructure, also...

  

  sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi

• Ve o yapı sürekli aldığı kararlarla yakın zamanda iktidara gelen muhalefetin elini kolunu bağlayacaktı.

  And that structure would restrain the hands and feet of the opposition that recently came to power with its constant decisions.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• yeni bir, sanal, örgütsel yapı sunmaktadır.

  It offers a new, virtual, organizational structure.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Sosyal yapı bunun üzerine inşa edilmiştir.

  Social structure has been built upon this.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Bu ağlarda, hiyerarşik bir yapı mevcut değildir.

  There is no hierarchical structure in these networks.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ve bu genetik yapı değişmez.

  And this genetic structure does not change.

  

  DiyetcastZayıf Olma Arzusu

• Peynir açısından değerlendirecek olursak acı tat, gaz oluşumu nedeniyle de delikli yapı, çeşitli renk oluşumları peynir açısından değerlendirebiliriz.

  If we evaluate in terms of cheese, we can assess the bitter taste, the porous structure due to gas formation, and the various color formations.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• Çok genel bir yapı bu. Orada tabii ki şeyi oyuna çeviriyoruz gibi düşünebilirsiniz.

  This is a very general structure. You can think of it as turning things into a game there, of course.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).