yanıt

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Çünkü bir şeye yanıt vermek böyle refleks gibi sizin belki dikkatinizi ölçüyor.

  Because responding to something measures your attention like a reflex, perhaps.

  

  Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme

• Yani benim bu tür konuşmalara verebileceğim en güzel yanıt yapacağım, yaptığım işlerdir diyordum.

  So I was saying that the best response I can give to this kind of talk is the work I do and will do.

  

  Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM

• Ama günün sonunda buna çok net bir yanıt verememesinin bir nedeni de muhtemelen başına açılabilecek davalardan korkmak olarak yorumlayabiliriz bence.

  But I think one reason for not being able to give a very clear answer at the end of the day could also be the fear of possible lawsuits that might arise.

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

• Ölümün nesinden korkuyorsun diye sorsak bu soruya herkes farklı yanıt verebilir.

  If we were to ask what you fear about death, everyone might give a different answer to this question.

  

  Güzel Şeylerden KonuşalımB1. Ölüm Korkusu

• Bir gönüllü olarak insanların ihtiyaçlarına yanıt verirken aynı zamanda kendimi daha iyi anlama fırsatı buldum.

  As a volunteer, I found the opportunity to better understand myself while responding to the needs of people.

  

  Nokta Sende PodcastGönüllülük 101 | Empati & Türkiye'de STK'lar & Anlam Arayışı

• Bu seride yazarlarla bir araya geleceğiz ve nasıl yazdıklarını soracağız, nasıl yazılır sorusuna yanıt arayacağız.

  In this series, we will meet with writers and ask them how they write, seeking answers to the question of how to write.

  

  İlk Sayfası1: Ahmet Ümit

• ...hem de bugünkü anlamı nedir sorusuna yanıt verecek şekilde...

  ...and in a way that will answer the question of what today’s meaning is...

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Ve buna dürüst bir yanıt vermek gerekirse cevabım hayır olacak.

  And to give an honest answer to this, my response will be no.

  

  Genel Sesler PodcastBizi Biz Yapan Kaçırdıklarımızdır

• Hüdapar Genel Başkanı Zekeriya Yapıcıoğlu'nun anayasada dördüncü madde olmasın diyerek başlattığı tartışmaya Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın ardından yanıt veren Bahçeli,

  The General President of Hüdapar, Zekeriya Yapıcıoğlu, initiated a debate by stating that there should not be a fourth article in the constitution, to which Bahçeli responded after President Erdoğan.

  

  Medyascope PodcastBugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu

• Dolayısıyla Banu'nun da dahil olduğu öğretmen topluluğuyla sahanın ihtiyaçlarına yanıt verecek, sahada karşılaşılan zorlukların aşılmasına hizmet edecek bir içerik geliştirmek ve yaygınlaştırmak istedik.

  Therefore, we wanted to develop and disseminate content that would respond to the needs of the field, in collaboration with the community of teachers that includes Banu, and that would help overcome the challenges encountered in the field.

  

  Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi

• Financial Times kitapta 20'den fazla intihal örneğini tespit ettiğini belirtirken Reeves bu iddialara daha iyi olmalıydım şeklinde yanıt verdi.

  While the Financial Times stated that it found more than 20 examples of plagiarism in the book, Reeves responded to these claims by saying he should have done better.

  

  🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷

• Neyiniz var? Kendinizi odanıza kapatmışsınız. Sorulara sadece evet ya da hayırla yanıt veriyorsunuz.

  What's wrong with you? You've locked yourself in your room. You're only answering questions with yes or no.

  

  HikayelerFranz Kafka - Dönüşüm (Bölüm 2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).