yanındaki

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Arkadaşının yanındaki dükkanın boş olduğunu görüyor ve ilgisini çekiyor.

  He sees that the shop next to his friend is vacant and it catches his interest.

  

  Kişiselleştirip GeliştiremediklerimizBir Girişimcilik Hikâyesi- Simit Sarayı

• Tabii. Demek ki bir insanın böyle züğürtleyip züğürtlemediğini yanındaki yancıların sayısıyla anlayabilirsin.

  Of course. So you can understand whether a person is actually being stingy or not by the number of their sidekicks.

  

  Akla KaraAkla Kara 148

• Yanındaki birkaç çalışanı her şeyi halkın gözünden uzak tutmak için çaresizce çabalıyordu.

  He was desperately trying to keep a few of his employees away from the public eye.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• 11 yaşındaki çocukla da kafa mı geçiyor? Yanındaki çocuklara mı şey yapıyor?

  Are you messing with an 11-year-old kid? Is he doing something to the kids next to him?

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

• Diğeri de bakmış yanındaki de kıpkırmızı bir tır.

  The other one also looked, the one next to it was a bright red truck.

  

  Yüksel Teyze ile Masal Saati"Tırların Yarışı" Masalı

• Hem Barcelona hem Cambridge de Meta'nın yanındaki

  Both in Barcelona and in Cambridge, next to Meta.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Silah zoruyla Billy'ye dışarı çıkmasını Judy'ye de yani o sıralar Billy'nin yanındaki kız arkadaşına da olduğu yerde kalmasını söylüyor.

  By force, he tells Billy to go outside and tells Judy, who was Billy's girlfriend at the time, to stay where she is.

  

  True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?

• Mesela işte yiyeceğin yanındaki patates kızartması ya da sebzeler olabilir.

  For example, there could be fries or vegetables next to the food.

  

  Daily Dose of English PodcastVocabulary - 2 -

• Önde Deniz, arkada ordu, kaçacak diğer yok. Yanında kimse yok. Yanındaki

  In the front, Deniz; in the back, the army; there’s nowhere else to escape. There’s no one next to you. The one beside you.

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• Yanındaki arkadaşı vefat ediyor ismi Levent Tekne.

  Your friend next to you, named Levent Tekne, has passed away.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• tane teyze binmiş sonra teyzenin yanındaki teyze demiş ki bunda yer yok acelemiz de yok bir dahakini

  Aunt Tane got on, then the aunt next to her said, "There's no room here, and we're not in a hurry, maybe next time."

  

  her şeye bi’ cevabım var4. Bölüm

• Derken Max'in yanındaki grid Russell'da kaldı.

  Meanwhile, the grid next to Max was left with Russell.

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).