yalnız

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ve bu sihir vasıtasıyla birliktelik hissimiz beslenir, duyulduğumuzu, yalnız olmadığımızı hissederiz.

  And through this magic, our sense of togetherness is nurtured; we feel that we are heard and that we are not alone.

  

  11 DakikaDinlemek

• Firavun'un karşısına git dediğinde aslında korktuğunu görüyoruz. Bunu yalnız yapmak istemiyor. Yanına bir destekçi istiyor vesaire.

  When he said to go to Pharaoh, we actually see that he is afraid. He doesn't want to do it alone. He wants a supporter by his side, and so on.

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• terlemeye elverişli bir ışıklar ortamında kalması, çekim sırasında yalnız kalamama,

  staying in a lighting environment suitable for sweating, not being able to be alone during the shoot,

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Ah siz insanlar. Yalnız bu acınız her geçen gün daha da büyüyecek.

  Ah you people. Just know that this pain of yours will grow bigger every passing day.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Kendinle kalmak yani o an görünmez olmak istemiştim ben en çok kimseye bir şey anlatmak istemiyorum ya kimse bir şey sorsun istemiyorum çay götürüp getirmek istemiyorum bir saniye durun gidin buradan ve yalnız kalayım istiyorum yani benim isteğim buydu.

  I wanted to stay with myself, to be invisible at that moment. The thing I wanted the most was not to tell anyone anything, not to have anyone ask me anything, not to take tea back and forth. I wanted to say, "Stop for a second, go away from here, and let me be alone." That was my wish.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• bizi hatırlatacak bir dostumuz varsa, elimizden tutacak bir yakınımız varsa ve diyebilirsek ki bu duygu da yalnız değilsin.

  If we have a friend who will remind us, if we have a close one who will hold our hand, and if we can say that you are not alone in this feeling.

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Yalnız değiliz. Çok kişiyiz. Böyle hisseden çok kişiyiz.

  We are not alone. There are many of us. There are many who feel this way.

  

  Dönüşen Zihin PodcastS5 B8 Felaketler ve Şefkat: Deprem ve Yangının Ardından

• Yalnız düzenli tüketmede benim bir biliyor musun hacı gerçekten su.

  You know, really, water is the only thing I consume regularly, my friend.

  

  imalat-ı muhabbetDilan Polat Vakası, Twerk Yapan Kayınbirader, Instagram Keşfetindeki Derin Sırlar...

• zor günlerinde dostlarını asla ve asla yalnız bırakmazdı.

  He would never ever leave his friends alone in their difficult times.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• Rabbimize sadece mümkünmüş yalnız kalmak öyle derlerdi bizim büyüklerimiz.

  They used to say that only being alone is possible with our Lord, according to our elders.

  

  ÇadırBölüm 2 - Yemin

• Yalnız başına yemek yemeyi vebal sayıyor.

  He considers eating alone a sin.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Yani ben mesela hiç böyle bir yere yalnız gitmeyi sevmem.

  So, for example, I never like to go to a place like that alone.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).