yaşadığını
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bu neandertallerin genelde soğuk yerlerde yaşadığını biliyoruz, düşünüyoruz Avrupa tarafında.
We know that these Neanderthals generally lived in cold places, we think on the European side.

Tarihselcilik, Din ve Siyaset KonusmalariNeandertallere vahiy geldi mi? Neandertallerin peygamberi kimdi? Neandertal ölüleri neden gömüldü? Neandertaller Müslüman miydi?
Gidip orada üç ay ortam, neler olduğunu, işte insanların o süreçte neler yaşadığını göreceli olarak, göreceli olarak uzun bir süreçte görüyoruz.
Going there for three months, we see relatively what happened, how people experienced things during that process over a relatively long period.

evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği
Yaşamı, deneyimi böyle hani iyice yaşadığını hissetmek.
Life, experiencing it, feeling like you truly lived it.

Günün ve Güncelin EdebiyatıNilüfer Kuyaş'la "Gecede Bir Çığlık" romanı üzerine
Andrew'u araştıran polisler onun bir noktaya kadar normal yaşadığını keşfettiler.
The police investigating Andrew discovered that he had lived a normal life up to a certain point.

Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"
Herkesin hata yaptığını ve zorluklar yaşadığını, bu deneyimlerin insanlık durumunun normal bir parçasıdır.
Everyone makes mistakes and faces difficulties; these experiences are a normal part of the human condition.

Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?
Özellikle yeni filmde kaygı karakterinin giriş yapmasıyla ve işte ergenliğe giren bir çocuğun duyguları nasıl yaşadığını gözlemlediğimizde
Especially with the introduction of the anxiety character in the new film, and when we observe how a child entering adolescence experiences his emotions.

Anlık SohbetlerDuygularımız gerçekleri görmemizi ne kadar engeller?
Kimse kimsenin nelerden geçtiğini, nasıl bir hayat yaşadığını, nasıl bir zorluk yaşadığını bilmiyor.
No one knows what someone else has gone through, what kind of life they lead, or what kind of difficulties they face.

Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu
yaşadığını zannedeceksin, hayatın içine akacaksın ki, öğreneceksin hayatı, öğrendiğin her şeyin senin içinde karşılığı olacak, karşılıklarından bir hayat da sende doğacak, anlayacaksın ki dışarıdaki her şeyden içinde de var, dışındaki hayatı öğrenebilmen için anda kalmaya ihtiyacın var,
you will think you are living, you will flow into life, and you will learn about life; everything you learn will have a counterpart within you, and from those counterparts, a life will be born within you. You will understand that everything outside also exists within you. To be able to learn about the life outside, you need to stay present.

Lokum Podcast - Turkish Stories - Türkce HikayelerHayatin icine akmak
Yaşadığını, birilerinin bir şeylerin senin için değerli olduğunu hatırlatır.
It reminds you that someone finds certain things valuable for you.

Kalpten DuygularHayal Kırıklıklarıma | Kalpten Duygular #22 | Uzman Klinik Psikolog İlayda Sanbay
Bu hafta Batuhan'ın aslında ne yaşadığını bilmeyen bir adam olduğunu konuşuyor.
This week, he talks about being a man who actually doesn't know what Batuhan is experiencing.

KültürsüzS2E1 - Hâlâ Kültürsüz
Herkesin acı ve zorluk yaşadığını kabul ettiğimizde, kötülerin bile, kötü diye adlandırdıklarımızın bile başkalarına karşı daha empatik ve şefkatli olmamızı sağlıyor.
When we accept that everyone experiences pain and hardship, it allows even the evildoers, those we call bad, to enable us to be more empathetic and compassionate towards others.

Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?
İkincisinde de şöyle aslında Kerem'in yaşadığını yaşadık bir noktada.
In the second one, we actually experienced what Kerem lived at one point.

R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).