ya
Said in 12 Turkish podcast lines.
Hani annesiyle böyle bir ilişkisi var ya ben böyle olduğunu düşünüyordum.
I thought it was like this because he has such a relationship with his mother.

Çelik AynaToxicity
Ya da evli çiftlerle konuşup onlara soru sormuyoruz bu konuda.
Or we are not talking to married couples and asking them questions about this subject.

Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz
geçti ya. Templatesler bir üçüncü fazında eee şey
It has passed. The templates are in a third phase, um, thing.

JUG IstanbulJava Monthly 22
Bazıları bana aşina olan benim de kendi hayat sürecimde keşfettiğim şeyler olsa da bazıları ya hakikaten çok haklı bu adam ya.
Although some of these things are familiar to me and I've discovered them in my own life process, some of them this man is really very right about.

Kendine İyi Davran40 Yaşında Öğrenilen Ama Keşke 20 Yaşında Bilseydim Diyeceğin 12 Hayat Dersi
Ya ben buna şöyle cevap vereceğim.
Well, I will respond to this like this.

Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan
Kanuni Fransa'ya bu kapitülasyonları tanırken,
When Kanuni recognized these capitulations for France,

SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi
Yani diyor ki, beni diyor ya kadınlar diyor, çağırıyor diyor evine diyor.
So she says, women are inviting me to their homes.

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
Evet bu adam bunu düşündü ve Konya'da bu adam bunu yaptı ya.
Yes, this man thought about it and this man did it in Konya.

Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm
Yani torunun torunu ama Altın Orda'ya nereden geliyor?
So, it’s the grandson of the grandson, but where does it come from to the Golden Horde?

Haluk TATAR İLE YENİ BİR SENKELEBEK ETKİSİ - CENGİZHAN NASIL ATOM BOMBASINA SEBEP OLDU?
Yani ya tabii ki de böyle şey anlamında güzel oldu.
So, of course, it ended up being nice in that sense.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
Ya garip değil, normal bir şeymiş aslında da hani.
Isn’t it strange? It’s actually a normal thing, you know.

ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım
Bediüzzaman Hazretleri'nin cümlesi var ya hani helal dairesi geniştir, keyfe kafidir, harama girmeye hiç lüzum yoktur.
There is a saying by Bediüzzaman Hazretleri that goes, "The realm of what is permissible is vast, sufficient for pleasure, and there is no need to turn to what is forbidden."

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).