yıllarca

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bir enteresan bir durum oldu Tog'dan biz bir türlü bir araya gelemedik ki yani gerçekten de merak ettiğim de bir konu düşünün siz yıllarca 30 seneye aşkın bir süre teknolojiyle ilgili haberler yapmışsınız ama o teknolojiyle ilgili yaptığınız haberlerde Tog gibi teknolojik olduğunu düşünen onu böyle söyleyen böyle iddia eden bir varlığa ulaşamıyorsunuz tabii biraz tuhaf oldu.

  It was an interesting situation; we could never get together with Tog, and I really wonder about it. Imagine, you have been making news related to technology for over 30 years, but you cannot reach a being that claims to be technological, like Tog, in the news you make about technology. Of course, that was a bit strange.

  

  Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...

• Çünkü yıllarca çalışıyorlar.

  Because they work for years.

  

  Vay Bee!Muhteşem Yüzyıl Gerçekleri(Kanununin Vasiyeti)/w Zuhal Ulupınar

• Yani özellikle müzik tarafında yani görüştüğüm insanlar, yıllarca çalıştığım insanlar da kendi dünyasında olanlar.

  So especially on the music side, the people I have talked to, the people I have worked with for years, are those who have their own world.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Gerçekten yani yıllarca konuştuğumuz ben bu şarkıda çok ağladığımı alıp onun şarkısını yani.

  I really mean, I've cried a lot from this song that we've talked about for years, taking its song, I mean.

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Yıllarca saklamam kolay olmadı tabii.

  Of course, it wasn't easy to keep it hidden for years.

  

  Muht’elif1.02 | Kendime öğüdüm: Kibrit Çöpü Felsefesi

• Yıllarca aklımın bir köşesinde olan öğüdümü bu şekilde kulağıma küpe ettim.

  I made the advice that had been in a corner of my mind for years an earring in my ear in this way.

  

  Muht’elif1.02 | Kendime öğüdüm: Kibrit Çöpü Felsefesi

• Evet haftanın en önemli haberi ve daha yıllarca konuşulacak, gündem olacak, üzerine çok düşünülecek bir mesele.

  Yes, it is the most important news of the week and it will be talked about for years to come, it will be on the agenda, and it will be a matter that will be thought about a lot.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• çok hani yıllarca oturacağı böyle tek bir evde yaşamıyor artık.

  He no longer lives in just one house where he would stay for years.

  

  Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü

• Yıllarca insanları hasta etine inandırıldık hayvan salyaların.

  For years, we were convinced that animal saliva makes people sick.

  

  TitanicTitanic

• Dünyadaki milyonlarca insan alfabeyi oluştursa, gazeteler, dergiler yıllarca, asırlarca yazsa, şan şöhret artsa yine de yetmeyecektir.

  Even if millions of people in the world form the alphabet, and newspapers and magazines write for years, even centuries, and fame increases, it still will not be enough.

  

  TitanicTitanic

• Ya da yıllarca paket paket sigara içen bir büyüğümüzün...

  Or a elder who smoked pack after pack for years...

  

  Doktor TavsiyesiBölüm 5: Sağlıklı beslenme

• Ben yıllarca basketbol oynadım. Basketbolda oyun kurucu olarak oynadım.

  I played basketball for years. I played as a point guard in basketball.

  

  Mental HaritaSüper Gücünüzü Keşfedin: Heart Rate Variability

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).