vermek
Said in 12 Turkish podcast lines.
İstatistiki verilere bakarsak, 2011-2015 yılları arasında, 1,175 yabancı savaşçı, terörist, Suriye rejimine karşı savaşan örgütlere destek vermek amacıyla Suriye veya Irak gitmiştir .
According to statistical data, between the years 2011-2015, 1,175 foreign fighters traveled to Syria or Iraq to support organizations fighting against the Syrian regime.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Bu bıçakla da mantara veya bir patatese özel bir şekil vermek, bir dekor etmek için kullanılan bir bıçak.
This is a knife used to give a special shape to mushrooms or potatoes, or for decoration.

Kamusla GüreşMutfağa ve sofraya bir profesyonelin gözünden bakış
Ekip üyelerinize daha iyi eğitim vermek istediğinizden, eğitmek istediğinizden bahsettiniz.
You mentioned that you want to provide better training for your team members and that you want to train them.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
Ve bunu yaparken de vermek istediğim mesaj giysiler sizi kısıtlayan araçlara dönüşmesin.
And in doing so, the message I want to convey is that clothes should not become tools that restrict you.

Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek
Ramazanda kilo almak, kilo vermek bu denge nasıl ilerler?
How does the balance of gaining and losing weight progress during Ramadan?

Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme
Hani biz müşteri hizmetleriyiz görünümü vermek için oluşturulmuş bir sistem gibi görüyorum müşteri ilişkilerini çünkü hiçbir şekilde sorunuzu çözemiyorlar.
I see customer relations as a system created to give the appearance of being customer service, because they are unable to resolve your issues in any way.

pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi
Öncelikle ben bir romantize etmenin tanımını vermek istiyorum araya girerek.
Firstly, I would like to provide a definition of romanticizing by interjecting.

İnsanlık Hali5-Hayatı Romantize Etmek
Ben sözü daha fazla da uzatmadan ilk sorumla sevgili Banu'ya vermek istiyorum.
I would like to give the floor to dear Banu with my first question without further ado.

Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi
Bu azmi vermek için Sparta yasaları gereği her sene bütün erkekler toplanıyorlar
Every year, all the men gather according to the laws of Sparta to provide this determination.

DurumlarS1B11: Bedenin Gücü
Çünkü bir şeye yanıt vermek böyle refleks gibi sizin belki dikkatinizi ölçüyor.
Because responding to something measures your attention like a reflex, perhaps.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
La özel ders vermek.
Giving private lessons in LA.

Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2
İstişadi eylemi gerçekleştiren kişinin kastı ölmek değil de, düşmana zarar vermek olduğu zaman bu eylemler yüzde yüz meşrudur.
When the intent of the person carrying out the consultative action is not to die but to harm the enemy, these actions are one hundred percent legitimate.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).