veren
Said in 12 Turkish podcast lines.
Derimize sürdüğümüzde ferahlık veren salatalık kabuğu yediğimizde derimiz için mucize etkiler sağlıyor.
The cucumber peel, which gives a refreshing feeling when applied to our skin, has miraculous effects for our skin when we eat it.

Doktor TavsiyesiBölüm 5: Sağlıklı beslenme
Mesela paraya değer veren bir insan olduğunuzu düşünelim.
For example, let's say you are a person who values money.

MelankoliPrensip Meselesi
Huzur veren, sevgi veren güzel bir yağmur gibi yağmaya başlasın o damlacıklar.
May those droplets start to fall like a beautiful rain that brings peace and love.

Olumlama ve MeditasyonlarBen Kimim Meditasyonu
Yerli insansız savaş uçağına ismini veren Kızıl Elma, Türkçülüğün simgelerinden biridir.
The Red Apple, which gives its name to the domestic unmanned combat aircraft, is one of the symbols of Turkism.

Hap Bilgi - Kişisel Gelişim, GirişimcilikDeğer, Ezber, Yapay Zeka, İletişim - Hap Bilgiler 2
Biz hata yapabiliyorsak, bizim söylediklerimizden etkilenerek hayatına yön veren insanlar olduğu zaman zaman geliyor.
Sometimes there are people whose lives are influenced by what we say when we can make mistakes.

Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun
Çocuklara yönelik akıllı telefon uygulamaları, Doğa ve Arapça eğitimi veren Türkçe oyun uygulamaları gibi, da geliştirilmiştir.
Smartphone applications for children have also been developed, such as Turkish game applications that provide training in Nature and Arabic.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Eski Yunan düşünürlerinden çağdaş isimlere kadar siyaset üzerine eserler veren,
from ancient Greek thinkers to contemporary figures, those who have produced works on politics,

sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi
Görüyorum ama ricam meyve veren ağaçları.
I see, but I request the fruit-bearing trees.

Artı Bir - Konuklu SohbetlerOkuma Alışkanlıkları
hakaretime rağmen huzurunu alan, bana hitap etme imkanını veren ve bana kendisi hitap
Despite my insults, he/she who found peace, gave me the opportunity to address him/her, and addressed me himself/herself.

MefkureNamaz - 5 | M. Fethullah Gülen (HQ Audio)
Bunun dışında Fransızca eğitim veren üniversiteler ajansına üye olmamızdan dolayı
In addition to this, due to our membership in the agency of universities offering education in French.

Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (Fransızca) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiFransızca Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Tanıtımı 2023
Böyle çok alakasız da olsa bana çok böyle o zaman bir mücadele bir keyif veren bir hikayeydi.
Even though it was very unrelated, it was a story that gave me a struggle and a pleasure at that time.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Ebeveyn çocuk ilişkisinde bir taraf bakım veren, diğer taraf bakım alan öncelikle.
In the parent-child relationship, one side primarily provides care, while the other side primarily receives care.

Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).