verdiği

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Biraz araştırınca Türkiye Yüzme Federasyonu'nun verdiği cezanın birçok yönden hukuka aykırı olduğunu tespit ettim.

  After researching a bit, I found that the penalty imposed by the Turkish Swimming Federation is unlawful in many respects.

  

  SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı

• Eren benim söylediğim şeyleri büyük bir hızla chat cbt yazıp chat cbt'nin verdiği cevabı okuyorsun.

  Eren, you are quickly typing what I say into chat GPT and reading the response given by chat GPT.

  

  Kulüp Mate PodcastFirst AI Generated Podcast Episode - Kulüp Mate #5

• Ama eğer verdiği fiyat yeterince düşük olmazsa birileri fiyatı kırabilirdi.

  But if the price he offered wasn't low enough, someone could have undercut it.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Kimisi öğretmenin verdiği ödevden dolayı İngilizce tutulması gereken yaz tatili ödeviydi.

  Some had summer homework for English due to the assignment given by the teacher.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Bingöl film festivallerinden gelen ve bize en başından beri verdiği destekten sonra böyle filme de bizim için çok büyük bir katkı oldu kendisinin orada olması.

  Having him there has been a great contribution to us, especially after the support he has given us from the very beginning and coming from Bingöl film festivals.

  

  Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?

• Ya da verdiği şeyin içerisine sigorta paketiyle beraber verir.

  Or he provides it along with an insurance package.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• Onların bize verdiği o mirasa

  That heritage they gave us.

  

  82 İl 82 Sahabi (Video) | Muhammed Emin Yıldırım82. Hz. Ebû Hureyre (r.a) Nübüvvet Medresesinin Hafızası

• Foucault da bunu bildiğinden verdiği partiyle kralın egosunu okşayacağını düşünmüştü.

  Knowing this, Foucault thought that by throwing a party, he would flatter the king's ego.

  

  Portal ile YansımaEfendini Asla Gölgede Bırakma

• biz de yola çıktık ve bütün festivali onun verdiği öneriler, bizim yaptığımız önerilerle

  We also set out and organized the entire festival with the suggestions he provided and our own suggestions.

  

  Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?

• verdiği bilgiler devam ediyor ama şey gibiydi böyle

  The information he/she provided is ongoing, but it was kind of like this.

  

  Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü

• Rahmi Ölçü Güvenç'in 1 Aralık 2012 tarihinde Ankara'da verdiği seminerin ses kaydının 8. Bölümü.

  The audio recording of the 8th section of the seminar given by Rahmi Ölçü Güvenç on December 1, 2012, in Ankara.

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• Bu yana terörle verdiği mücadele de 5000'e yakın er, erbaş, assubay, subay ve general kaybetti.

  In this struggle against terrorism, it has also lost nearly 5,000 soldiers, non-commissioned officers, officers, and generals.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).