vefat

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Senin babanın vefat etsenin babanı hayata şu an Rabbi bağlıyor.

  If your father passed away, your father is currently connected to life by the Lord.

  

  O Tarz Mı?S09E06-Amatör Manipulatör

• Kendisi 74 yaşında vefat etmiş ve Erwin Schrödinger'de Heisenberg 1925'de olmak üzere Schrödinger 1926'da olmak üzere birbirinden çok yakın birbirine çok yakın zamanlarda bağımsız olarak atomun kuantum yani dalga mekaniğini farklı olarak fakat matematik yönünden eşit şekilde formüllendiriyorlar.

  He passed away at the age of 74, and both Erwin Schrödinger in 1926 and Heisenberg in 1925 formed the quantum, that is wave mechanics of the atom independently, but in a very similar manner, mathematically equivalently.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• Tabii ki 1983 yılında Çiğdem Talü vefat ediyor.

  Of course, Çiğdem Talü passed away in 1983.

  

  Müzik Tarihine Yolculuk - By Prof. Dr. Michael KuyucuMelih Kibarr & Çiğdem Talu Aşkı Hangi Bestelere İlham Kaynağı Oldu?

• Bir de Seda'nın annesi vefat ettiğinde bir hafta ara verdik dedim.

  I said we took a break for a week when Seda's mother passed away.

  

  PESSon S2B41

• Yani birbirimizle kurduğumuz ilişki rollerimize göre oluyor ve sen vefat edince bu yüzden çocuğun anne acısı yaşıyor.

  So the relationship we establish with each other is based on our roles, and that's why when you pass away, the child experiences the pain of losing a mother.

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

• Ne yapacağız orada nasıl hareket etmeliyiz tüm bunların biraz daha yani bu ah tu kaka sakın bahsetme diye değil de biraz daha nasıl diyeyim belki bunu hani bizler kırarız bunun üzerine bizler düşünürüz diyeceğim çünkü ölüm çok büyük bir gerçeklik insanı müthiş değiştiren bir şey bir arkadaşımın üniversitede annesi vefat etmişti o zaman tabii bu duygulardan bir haber bizde konuşuyoruz falan dedim ki ya hani ne oldu ne hissettim falan.

  What are we going to do there, how should we act; it’s not just about saying “don’t mention this horrible thing,” but how do I put it, perhaps we should break this down ourselves, we should think about it, because death is a profound reality that changes a person tremendously. A friend of mine had lost his mother during university, and at that time, of course, we were unaware of these feelings. I asked him, “What happened, how did you feel, and so on?”

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• Sürecini bu o duygunun içine girmemizi dolayısıyla çıkabilmemizi sağlayan şeyler yaşamıyoruz gibi geliyor bunu geciktiriyor gibi geliyor bir şekilde ben şu an biraz biraz bunun içerisindeyim diyeyim biraz biraz daha bu evcilleştirmeyi artırdığımı söyleyebilirim bu yası bu ölümü biraz daha evcilleştiriyorum onu söyleyeyim ben annemi uzun bir süre rüyamda göremedim o vefat ettikten sonra ve hakikaten de şeyi çok merak ettim.

  It seems like we are not experiencing things that allow us to enter and therefore exit this feeling; it feels like this is delaying it. In a way, I can say that I am currently somewhat in this process, and I can say that I am increasing this taming a little more. I am taming this grief, this death a bit more, let me say. I didn't see my mother in my dreams for a long time after she passed away, and I was really curious about it.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• O kişinin ya da travmatik bir şekilde vefat etmiş olması.

  That person or having died in a traumatic way.

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

• Aydınoğlu Mehmet Bey 1310 yılında vefat eden kardeşi Sultanşah için türbe ve cami yaptırmıştır.

  Aydınoğlu Mehmet Bey built a tomb and mosque for his brother Sultanşah, who passed away in 1310.

  

  Bir sonraki yerBirgi

• Onun için vicdan azabı çocuğu vefat ediyor.

  That's why the child is dying of remorse.

  

  ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ

• Anne William ise oğlunun vefatından 2 yıl sonra, 1702 yılında vefat etmiştir.

  Mother William passed away in 1702, two years after her son's death.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• İlhan İrem'in seslendirdiği bu şarkıda Melih Kibar tabi az öncesinde bahsettiğim hüznünden dolayı işte bir yandan Çiğdem Talü'nün hastalığı vefat etmesi.

  In this song performed by İlhan İrem, Melih Kibar is, of course, referring to the sadness I just mentioned, on one hand due to Çiğdem Talü's illness and passing away.

  

  Müzik Tarihine Yolculuk - By Prof. Dr. Michael KuyucuMelih Kibarr & Çiğdem Talu Aşkı Hangi Bestelere İlham Kaynağı Oldu?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).