vatandaşlık

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Sizin silahlı kuvvetlerin demokratik denetimi projeniz içinde ölüm ve vatandaş... ölümün vatandaşlık kavramı içinden çıkarılması görüşü de yer alıyor mu?

  Does your project for the democratic oversight of the armed forces also include the view of removing death from the concept of citizenship?

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Bunu açabilir misiniz biraz? İyi vatandaşlık sadece kahramanlığa bağlanmamalı.

  Can you elaborate on this a bit? Good citizenship should not be solely tied to heroism.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Şimdi şeyi konuşmuştuk da, hani bu sonuçta çifte vatandaşlık durumun var ve iki ülkeye de hem aitsin hem de belki ait değilsin.

  We were talking about the thing now, you know, in the end you have dual citizenship and you belong to both countries, but maybe you don't belong to either.

  

  Eee, N'olmuş Yani?Neden Günümüz İlişkileri "Yaşandı Bitti Saygısızca" ya Dönüyor? Konuklu Sohbet: Sipo - 132

• İyi vatandaş kavramının sivilleşmesi, ölüm ve kahramanlık üzerinden vatandaşlık tanımı yapılmasın.

  The concept of a good citizen should not be defined through death and heroism.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• bu haktan yaş, cinsiyet ve vatandaşlık ayrımı yapılmaksızın herkes yararlanabilir, desek de,

  "Even if we say that everyone can benefit from this right regardless of age, gender, and citizenship discrimination,"

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Yani iyi vatandaşlık insanlar, bilimsel olarak çok iyi başarılar yaptığı zaman o da iyi bir vatandaşlıktır.

  So good citizenship is when people achieve very good results scientifically, that is also good citizenship.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Mesela vatandaşlık belgelerini tutarlar, sertifikalarını.

  For example, they keep citizenship documents, their certificates.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• Yüzü güzel olana bir gün, vatandaşlık verene bir ömür.

  A beautiful face is given a day, but citizenship is given for a lifetime.

  

  KonuşamadıkKonuşamadık 14.Bölüm

• Yani ne olacak meslekler ne olacak insanlar ne olacak biz gerekli miyiz gereksiz miyiz yoksa Kuzey Avrupa ülkeleri gibi artık vatandaşlık maaşı kavramını getirip herkes evinde otursun basit basit bir hayat mı yaşasın.

  So what will happen to professions, what will happen to people, are we necessary or unnecessary, or should they introduce the concept of citizenship salary like the Northern European countries and let everyone sit at home and live a simple life?

  

  AEP Bilim SohbetleriAlan Turing'in Zehirli Elması: Yapay Zeka Bizi Uzun Bir Uykuya mı Yatıracak?

• 577 Diğer taraftan, evlilik yoluyla, teröristler, yabancı ülkelerden vatandaşlık kazandılar.

  577 On the other hand, through marriage, terrorists gained citizenship from foreign countries.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Sizin silahlı kuvvetlerin demokratik denetimi projeniz içinde ölüm ve vatandaşlık kavramlarının vatandaşlık anlayışından çıkarılması sözleri görüşü anlayışta var mı acaba?

  Is there any mention in your project about the removal of the concepts of death and citizenship from the understanding of citizenship regarding the democratic oversight of your armed forces?

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Vatandaşlık hakkınızı kullanmayın o zaman.

  Then don't use your right to citizenship.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).