varlık

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Dolayısıyla Aristoteles'in varlık dünyasında tüm var olanlar potansiyel,

  Therefore, in Aristotle's world of being, all that exists is potential,

  

  Bilim Tarihi SohbetleriBilim tarihinde nedensellik

• Şimdi insan inkar kapasitesini özellikle bu kadar üst üste bir şey örselenme yaşayınca kolayca devreye sokabilen bir varlık.

  Now, humans are beings that can easily activate their capacity for denial, especially when experiencing repeated trauma.

  

  Konuş Onunla#3 Uzm. Dr. Arzu Erkan ile Toplumsal Travmalar Üzerine

• Kesinlikle fiziksel bir temeli olmayan bir varlık.

  A being that definitely lacks a physical foundation.

  

  Bilim Tarihi SohbetleriBilim tarihinde nedensellik

• Ya da işte nasıl işte Ruhül Kudüs'ün vücut bulduğu bir mucizevi bir varlık olduğuna inanan bir topluluk meydana geliyor.

  Or there is a community that believes in a miraculous being in which the Holy Spirit is embodied.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Aklımızda hep misket gibi bir varlık canlanıyor.

  An entity always emerges in our minds like a marble.

  

  Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3

• ondan ayrı bir varlık olduğunu mu bilmeden bu konuları da çözümleyemeyiz.

  Without knowing that it is a separate entity from it, we cannot resolve these issues either.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Ama Kur'an-ı Kerim öyle bir varlık anlayışı ortaya koyar ki Allah'ın insan türünden olmadığını...

  But the Quran presents an understanding of existence that indicates that Allah is not of the human kind...

  

  Emre DormanDin Adamı Yüzleşme

• Yüce Rabbimiz mükerrem varlık olarak insanı yaratmıştır.

  Our Supreme Lord has created humanity as a dignified being.

  

  Müslümanın İyilik Yolculuğu01 MÜSLÜMAN İYİ NİYETLİDİR

• hayatınızda hüküm sahibi olan varlık Allah demektir.

  The being that has dominion in your life is called God.

  

  Kur'an-i Kerim Tefsiri - HasanHadid Suresi 1-11 Tefsiri Ali Kucuk

• Beden konuştuğumuz zaman da bedenimiz kesinlikle toplumsal, yani bizim sadece kendimizin ya da belirli bize ait olan bir bilincin sahip olduğu bir entiti değil, bir varlık değil.

  When we talk about the body, our body is definitely social, meaning it is not just an entity that belongs to ourselves or a certain consciousness that we possess; it is not just a being.

  

  Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek

• daha sonra kendi bedeniyle barışmak da değil de çeşitliliklere saygı gösterdiği ve aslında tamamen kim olduğumuz üzerinden bir varlık gösterdiğimiz bir dünya hayaliyle bu yola çıktım.

  I embarked on this journey with the dream of a world where we show respect for diversity and actually manifest a being based completely on who we are, rather than simply reconciling with one's own body.

  

  Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek

• İnsan gerçekten o tekrar edelim sosyal bir varlık.

  Man is truly a social being.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).