uyumlu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bu düşünürler, hem doğu hem de batı düşüncesini derinden etkilemiş, felsefenin dini inançlarla nasıl uyumlu hale getirilebileceğini göstermiştir.

  These thinkers have profoundly influenced both Eastern and Western thought, demonstrating how philosophy can be reconciled with religious beliefs.

  

  Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi

• Dizinin ne derece doğru olduğunu yani verilen hikayenin gerçek olaylarla ne kadar uyumlu olduğu sorulduğunda Richard Gadd...

  When asked about how accurate the series is, that is, how much the given story aligns with real events, Richard Gadd...

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

• daha verimli ve uyumlu bir yaşam ortamı oluşturabilirsiniz.

  You can create a more efficient and harmonious living environment.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Gerçekte nasıl olduğu ile daha uyumlu biçimde.

  In a way that is more compatible with how it really is.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• karar verme sürecini daha kolay yol alabilir ve hedeflerimize ve değerlerimize uyumlu seçimler yapabiliriz.

  We can navigate the decision-making process more easily and make choices that align with our goals and values.

  

  KozmosKararsızlık

• görüşlerden etkilendi. İslam hukukunun, modern çağın ihtiyaçlarına ve gerçeklerine uyumlu

  He was influenced by the views. Islamic law is compatible with the needs and realities of the modern age.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ve de demokrasiyle ve siyasal eşitsizlikle uyumlu bir düzen değil diye düşünüyor refah devleti.

  And the welfare state thinks that it is not a system compatible with democracy and political inequality.

  

  Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2

• değiştirme isteğiyle birlikte karşıdaki kişiyi uyumlu hale getirmeyin.

  Do not try to make the other person compatible along with the desire to change them.

  

  İrem Oturaklıoğlu KayaEvlenmeden Önce Bilmen Gerekenler! | İrem Oturaklıoğlu Kaya

• Kendi hakkımda. Yani uyumlu olmaya çabalayan bir konumda tuttum hayatım boyunca kendime.

  About myself. In other words, I have placed myself in a position of trying to be harmonious throughout my life.

  

  incinmişsinBireyleşme

• Ve işte ileride o istedikleri ve ihtiyaçları olduğu ilgiyi nasıl alabileceğine dair mesajları kovalayıp uyumlu birey haline geliyorlar.

  And there they go, chasing messages about how they can receive the attention they desire and need in the future, becoming compliant individuals.

  

  incinmişsinBireyleşme

• bu doğayla uyumlu bir şekilde yaşıyoruz, bu doğayla uyumlu bir şekilde yaşlanıyoruz.

  We live in harmony with nature, we age in harmony with nature.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• Ve maalesef ki bu ileride daha uslu bir çocuk, uyumlu biri.

  And unfortunately, this will be a more well-behaved child in the future, a more compatible one.

  

  incinmişsinBireyleşme

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).