uyuşturucu
Said in 12 Turkish podcast lines.
...uyuşturucu kullanımı, suçu teşvik eden eylem ve faaliyetler, din, devlet, bayrak...
...drug use, actions and activities that promote crime, religion, state, flag...

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
Ve sonrasında işte bu isimle yerel uyuşturucu tercihinde en nüfuzlu kişi olarak tanınmaya başlıyor bu şekilde.
And after that, he begins to be recognized as the most influential person in local drug preferences under this name.

Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?
Bağımlılık yapan sigara, alkol, uyuşturucu gibi maddeler,
Addictive substances such as cigarettes, alcohol, and drugs,

Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK
Yasa dışı işlerden, uyuşturucu, tarih eser kaçakçılığı gibi, de gelir eden El-Kaide, özellikle körfez şeylerinden ve bazı Arap zenginlerinden, zekit adı altında yardımlar da almaktadır.
Al-Qaeda, which profits from illegal activities such as drug trafficking and the smuggling of historical artifacts, also receives funds under the name of zakat, especially from Gulf sheikhs and some wealthy Arabs.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
uyuşturucu, silah ticareti, fidye alımı, yurtdışından gelen zekit paralarından ve
drug trafficking, arms trade, ransom taking, money from abroad and

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
İstemsizce hayatın o olağan akışında muazzam rutin dehlizlerinde ve bizim sık sık birbirimize itiraf ettiğimiz gibi sürüncemede sürünmece hallerinde insanın zihnini bilincini böyle bir anda atmosfer dışına fırlatan böyle sanki bir uyuşturucu madde almışsın ama bu uyuşturucu madde senin hem zihnini çalıştırıyormuş hem dünyanın gizlerine hakimmişsin gibi kılan.
Unintentionally, in the immense routine corridors of life’s ordinary flow, and in the states of indecision we often confess to each other, there are moments that catapult one's mind and consciousness outside of the atmosphere; it feels as though you have taken some kind of drug, but this drug not only stimulates your mind but also makes you feel as if you have mastery over the secrets of the world.

Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!
Genel olarak mala karşı suçların arka planında uyuşturucu çıkıyor.
Drug-related issues are generally behind property crimes.

iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar
Kişisel yabancılaşma, yerinden edilmenin sosyoekonomik zorlukları, web üzerinden propagandaya itibar etme, akraba, arkadaş, aile mensubunun teşviki, siyasi kutuplaşmalar, depresyon, işsizlik, uyuşturucu kullanma ve evlilik vaadi .
Personal alienation, the socioeconomic challenges of displacement, reliance on online propaganda, encouragement from relatives, friends, and family members, political polarization, depression, unemployment, drug use, and the promise of marriage.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Zemli Muhafazakar Parti milletvekili Crispin Blunt tecavüz ve uyuşturucu bulundurmak şüphesiyle tutuklandı.
Crispin Blunt, a member of the Zemli Conservative Party, has been arrested on suspicion of rape and possession of drugs.

🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷
büyük şehirlerde oluşan, en formal ekonomilerin ve uyuşturucu piyasasının döndüğü,
the formation in big cities, where the most formal economies and drug markets operate,

iSTDER Talks - Doğru Bilinen YanlışlarHükümlü ve Tutuklu Çocuklar
Uyuşturucu bağımlılığından kurtulma mücadelesi onun için oldukça zordu.
The struggle to overcome drug addiction was very difficult for him.

Cinayet Gölgesinde: Seri Katiller ve Paranormal KeşiflerDAVAYI KURBANIN HAYALETİ ÇÖZDÜ - 3. Bölüm: Hello Kitty Davası
...sıkıntıları, sorunları, boşanmaları, alkol kullanmaları, cinsel hayatları, uyuşturucu kullanıyor olmaları, büyük servetlere ulaşmaları...
...problems, issues, divorces, alcohol use, sexual lives, drug use, achieving great wealth...

SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).