uygun

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Uygun bu işi bilen insanlardan fikirler alıyorum.

  I am getting opinions from people who know this job well.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• Atilla Nari'nin de Türk kahvesi için bayağı uygun olduğunu söylemiş onu denemelerinde.

  He also mentioned that Atilla Nari is quite suitable for Turkish coffee and recommended trying it.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Bu uydular yüzeylerinin altında okyanuslara sahip oldukları ve bu okyanusların yaşam için uygun koşullara sahip olabileceği düşünüldüğü için dünya dışı yaşam arayışında önemli adaylar.

  These moons are important candidates in the search for extraterrestrial life because it is believed that they have oceans beneath their surfaces and that these oceans may have conditions suitable for life.

  

  Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı

• kafa yapıma uygun oldu. Daha çok bakış açıma

  It suited my mindset. More to my perspective.

  

  ÇOK DÜŞÜNMEAftersun, Licorice Pizza, We Live in Time #27

• hem setup konusundan bahsettim hem de biraz da bu işin yarışın doğasına uygun olması gerekiyor.

  I talked about both the setup and that this work needs to be suitable for the nature of the competition.

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

• Ama burada FIA çok yarış doğasına uygun olmayacak şekilde bir durarak start kararı verdi.

  But here, the FIA made a decision to start after a stop, which is very incompatible with the nature of racing.

  

  Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!

• Ona uygun yeni mantıksal üretimler yaparak ciddi bir karşı koyuşu engelliyor.

  It prevents a serious pushback by making suitable new logical productions.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Yani yolum şarapla kesiştikten sonra bu işin benim için çok dinamik olduğunu anladıktan sonra karakterime çok uygun olduğunu düşündüm.

  So after my path crossed with wine and I realized that this job was very dynamic for me, I thought it suited my character very well.

  

  merak. listesiŞarabı Bi' Anlasam - Verda Ören @BART #canlıpodcast

• kurgul bir dünyanın ve bu dünyada her şeyin zihne uygun olması gerektiğini düşünürüz.

  We think that in a constructed world, everything should be suitable for the mind.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Yani sizin kurguladığınız anlatının, seçtiğiniz anlatıcıya uygun bir anlatı olup olmadığı

  So, whether the narrative you have constructed is suitable for the narrator you have chosen.

  

  Antroposenİnsan Neden Anlatır?

• Hem market fiyatından getiriyorlar evinize uygun fiyatta.

  They bring it to your home at a price suitable for you, even from the market price.

  

  pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi

• Şimdi böylesine uygun koşullarda gidilen bir seçim muhalefeti kaybettikten sonra ittifak çatırladığı, muhalif siyasetçiler birbirlerini suçladığı cümlede AK Partisi'nde bir liderlik mücadelesi başladı.

  In such favorable conditions, after the opposition lost the elections, a leadership struggle began within the AK Party as the alliance cracked and opposition politicians blamed each other.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).